Learn By Subtitles

یادگیری و بهبود زبان گفتاری خود را با استفاده از زیرنویس های فیلم.

این برنامه به شما کمک می کند تا زبان مادری را با استفاده از زیرنویس به راحتی یاد بگیرید.

2 حالت وجود دارد:

1) حالت ویدئو: ویدیو را با هر دو زبان زیرنویس (یادگیری و شناخته شده) تماشا کنید. آسان برای بازگشت و تکرار یک عبارت علاقه مند، حرکت از طریق زیرنویس، موقعیت نشانه، ارسال عبارات به برنامه های دیگر.

2) حالت ساده: برای خواندن متن زیرنویس یک به یک. و هنگامی که فایل ویدیویی برای شما در دسترس نیست

هر دو حالت به شما امکان می دهد که عبارات جالبی را برای یادگیری بیشتر به اشتراک بگذارید و ذخیره کنید.

شما می توانید یک درس با زیرنویس مورد نیاز را به راحتی آن را در سرویس Open Subtitles (opensubtitles.org) جستجو کنید. به طور خلاصه شما می توانید آن را از دستگاه خود اضافه کنید.

زبان گفتاری کاملا متفاوت از چیزی است که شما از کتاب ها و دیگر روش های سنتی برای یادگیری زبان یاد می گیرید. شما باید با زبان مادری صحبت کنید. با این حال اگر شما زبان مادری را آشنا نکنید، تماشای ویدئو با زیرنویس یک جایگزین خوب است. شما نمیتوانید با یک ویدیو صحبت کنید و آن را اصلاح نکنید، اما شما یاد خواهید گرفت که چگونه زبان مادری در زندگی واقعی و موقعیت های مختلف، گروه های اجتماعی مختلف صحبت کنید.

این برنامه به شما کمک می کند که به طور موثر انجام دهید.