Learn By Subtitles

Lernen und verbessern Sie Ihre gesprochene Sprache mit Filmuntertiteln.

Diese App wird Ihnen helfen, gesprochene Sprache mit Hilfe von Untertiteln sehr effizient zu lernen.

Es gibt 2 Modi:

1) Videomodus: Sehen Sie sich das Video mit beiden Sprachen an (lernen und bekannte). Einfach, zurück zu kommen und einen interessierten Satz zu wiederholen, durch die Untertitel zu navigieren, Position zu bookmarken, Sätze zu anderen Apps zu senden.

2) Einfacher Modus: um den Untertitel Text einzeln zu lesen. Und wenn die Videodatei nicht für Sie verfügbar ist.

In beiden Modi können Sie die interessanten Sätze für das weitere Lernen freigeben und speichern.

Sie können eine Lektion mit den erforderlichen Untertiteln erstellen, die Sie direkt im Open Subtitles Service (opensubtitles.org) durchsuchen können. Alternativ können Sie es direkt von Ihrem Gerät hinzufügen.

Die gesprochene Sprache unterscheidet sich stark von dem, was Sie von Büchern und anderen traditionellen Arten, Sprachen zu lernen, lernen. Sie müssen mit Muttersprachlern üben. Wenn Sie jedoch keine vertrauten Muttersprachler haben, ist das Ansehen des Videos mit Untertiteln eine gute Alternative. Du kannst nicht mit einem Video sprechen und es wird dich nicht korrigieren, aber du wirst lernen, wie Muttersprachler im realen Leben und in verschiedenen Situationen, verschiedenen sozialen Gruppen usw. sprechen.

Diese App wird Ihnen helfen, das effizient zu machen.