The Scriptures Bible

“Kutsal Yazılar” diğer çevirilerin çoğundan farklıdır, çünkü Baba ve Oğul Adını, Yahudi olmayan (pagan) tanrılara atfedilen adlarla değiştirmez. Geçmişte Tanrı'ya, Oğul'a atfedilen ve hatta ibadet ederken kullanılan ilah isimlerinden kaçınılmıştır. Babanın Adı "Yahuweh" olarak çevrilir.

Bu çevirinin bazı öne çıkan özellikleri şunlardır:

- Kutsal Yazılar gerçek bir çeviridir.

- Baba ve Oğul'un tek isimleri İbranice türünde restore edilmiştir.

- Tüm kişisel isimler İbranice eşdeğeri ile İngilizce'ye çevrilmiştir.

- Eski Antlaşma Kutsal Yazılarının düzeni, İbranice Kutsal Yazıların sırasına göre geri yüklenir.

- İngiliz dilini kirleten Yahudi olmayan tanrıların isimleri kaldırıldı.

- Alternatif çeviriler dipnotlarda açıklanmıştır.

- Tanah'taki tüm kitapların İsimleri, şimdi Tevrat kitapları da dahil olmak üzere orijinal İbranice'ye geri yüklendi.

- "Yasa"nın geleneksel anlatımı, çeviri boyunca Tevrat ile restore edildi.

- Bazı kritik kelimeler, dipnotlarda İngilizce açıklamalarla birlikte İbranice olarak korunmuştur.

Bu uygulamanın bazı önemli özellikleri şunlardır:

- Çevrimdışı olarak tüm İncil için yorumlar dahil.

- Kolayca kelime ve kelime öbekleri arayın.

- Ayetleri vurgulayın, paylaşın ve kopyalayın.

- Makaleler ve adanmışlık özellikleri eklendi.

- Çeşitli yazı tipi stilleri ve boyut seçimi.

- Koyu ve açık tema modu eklendi.

- Okuma modu eklendi kolay görüntüleme.

- Son okunan yerden devam edin.