The Scriptures Bible

“শাস্ত্র” অন্যান্য অনুবাদের থেকে আলাদা যে এটি অজাতীয় (পৌত্তলিক) দেবতাদের নাম দিয়ে পিতা এবং পুত্রের নামের প্রতিস্থাপন করে না। দেবতাদের নাম যা অতীতে ঈশ্বর, পুত্রের নামে অভিহিত করা হয়েছে এবং এমনকি উপাসনায় নিযুক্ত হওয়ার সময় ব্যবহার করা হয়েছে, সেগুলি এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে। পিতার নাম "ইয়াহুভেহ" হিসাবে উপস্থাপিত হয়।

এই অনুবাদের কিছু হাইলাইটিং বৈশিষ্ট্য হল:

- শাস্ত্র একটি আক্ষরিক অনুবাদ।

- পিতা এবং পুত্রের একমাত্র নাম হিব্রু টাইপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

- সমস্ত ব্যক্তিগত নাম হিব্রু সমতুল্য সহ ইংরেজিতে প্রতিলিপি করা হয়।

- হিব্রু ধর্মগ্রন্থের ক্রম অনুসারে পুরানো চুক্তির শাস্ত্রের ক্রম পুনরুদ্ধার করা হয়।

- ইংরেজি ভাষাকে অপবিত্র করে এমন বিধর্মী দেবতাদের নাম বাদ দেওয়া হয়েছে।

- বিকল্প অনুবাদগুলি ফুটনোটে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

- তানাখের সমস্ত বইয়ের নাম এখন মূল হিব্রুতে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, তাওরাতের বইগুলি সহ।

- "আইন" এর ঐতিহ্যগত রেন্ডারিং পুরো অনুবাদ জুড়ে তাওরাতের সাথে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

- কিছু সমালোচনামূলক শব্দ হিব্রুতে রাখা হয়েছে, ফুটনোটে ইংরেজিতে ব্যাখ্যা সহ।

এই অ্যাপ্লিকেশনের কিছু প্রধান বৈশিষ্ট্য হল:

- অফলাইনে সমগ্র বাইবেলের জন্য ভাষ্য অন্তর্ভুক্ত।

- শব্দ এবং বাক্যাংশের জন্য সহজেই অনুসন্ধান করুন।

- হাইলাইট, শেয়ার এবং আয়াত অনুলিপি.

- নিবন্ধ এবং ভক্তি বৈশিষ্ট্য যোগ করা হয়েছে.

- বিভিন্ন ফন্ট শৈলী এবং আকার নির্বাচন।

- গাঢ় এবং হালকা থিম মোড যোগ করা হয়েছে।

- রিডিং মোড সহজ দেখা যোগ করা হয়েছে.

- শেষ পঠিত অবস্থান থেকে পুনরায় শুরু করুন।