KinTerm

At Lunar New Year, weddings, family banquets — the most awkward moment is "what should I call this uncle's grand-aunt?"

KinTerm tells you the correct kinship term in one second. Starting from yourself, tap through the relationships — father, mother, sister, cousin... — and the app instantly shows how to address that person. It covers up to five generations of family relations, with the complete Chinese kinship vocabulary used in Taiwan, plus the legal kinship degree (Taiwan Civil Code Article 968).

▍Core features (free)

★ Kinship calculator: up to 5 generations, with reverse lookup ("who is my granduncle's granddaughter?") and legal kinship degree.

★ Family tree: up to 5 members, with photos, birth year, deceased marker. Auto-drawn relationship graph.

★ Festival greeting templates: 10 per category, covering Lunar New Year, Mid-Autumn, Dragon Boat, Mother's Day, Father's Day.

★ Red envelope records: up to 5 entries, auto-cumulative.

▍Pro unlock (NT$60 one-time)

★ Unlimited family tree members

★ 7-region terminology switching: Taiwan, Mainland China, Hong Kong, Hokkien (Min-nan), Hakka, Singapore, Malaysia

★ Mandarin TTS pronunciation: Taiwan Mandarin, HK Cantonese, Mainland Mandarin voice options (subject to system-installed voices)

★ Full festival templates: unlimited per category, in four styles

★ Unlimited red envelope records

★ Surname signature in greeting templates

▍Why KinTerm?

★ 100% on-device: all data stays on your phone. No server. No upload. No cloud sync (unless you enable Pro's optional cloud backup).

★ Zero ads, zero tracking: clean interface, no analytics SDK, no third-party tracker.

★ No unnecessary permissions: no camera, no photo library, no location, no contacts, no microphone, no network.

★ Works offline: usable in airplane mode or on a train.

▍When to use

★ Going home for Lunar New Year → check elder kinship terms before stepping in

★ At a wedding → log red envelopes: who attended and how much

★ Family group chat → grab a Mid-Autumn greeting template

★ Bringing a partner to meet family → build the family tree first

★ Inheritance discussion → calculate legal kinship degree

▍Privacy promise

★ No email, name, phone, or birthday required.

★ No registration. No account.

★ Family data never leaves your phone.

★ No analytics. No tracking. No usage records.

★ Delete the app and all data is gone.

Full privacy details: "Settings → Privacy Policy" inside the app.

——

Supported languages: Traditional Chinese, English, Japanese

For everyone in the family, including elders.