親戚稱謂

Que ce soit pour rentrer chez soi pour le Nouvel An chinois, assister à un banquet de mariage ou à une réunion de famille, la question la plus délicate est : « Comment dois-je appeler cette personne ? »

La fonctionnalité « Titres de parenté » vous simplifie la vie : choisissez votre lien de parenté (père, mère, sœur, cousin, etc.) et le titre correspondant s'affiche instantanément. Elle inclut également un arbre généalogique, les anniversaires de famille, un almanach chinois, des formules de politesse et un registre des enveloppes rouges, centralisant ainsi toutes les informations familiales.

■ Utilisation gratuite

• Calculateur de titres de parenté

Jusqu'à cinq niveaux de parenté, tous les titres taïwanais courants sont inclus.

Recherche inversée : Trouvez même la petite-fille de votre grand-oncle !

Inclut les liens de parenté légaux (article 968 du Code civil).

• Arbre généalogique (jusqu'à 5 personnes)

Ajoutez des membres de votre famille pour générer automatiquement un diagramme de parenté. Zoomez sur les photos et indiquez les membres décédés.

• Dates

Les anniversaires, les anniversaires de mariage et les dates personnalisées sont regroupés pour vous permettre de visualiser les 30 prochains jours en un coup d'œil.

• Almanach chinois

Jours fastes et néfastes du jour, calendrier mensuel, voyance et traditions festives.

• Messages et enveloppes rouges

Copie facile des messages festifs ; un registre séparé pour les enveloppes rouges envoyées et reçues (jusqu'à 5 entrées), avec indication du montant.

■ Version payante (Achat unique, sans abonnement)

• Arbre généalogique et registre d'enveloppes rouges illimités ; possibilité d'exporter les données sous forme de tableur.

• Représentation de 7 régions : Taïwan, Chine continentale, Hong Kong, Hokkien, Hakka, Singapour, Malaisie

• Messages de bénédiction en 4 tons, avec possibilité d'ajouter des noms de famille et des signatures.

• Lecture à voix haute des représentations (via l'assistant vocal intégré du téléphone ; les voix disponibles varient selon le modèle).

• Exportation directe du PDF de la généalogie familiale.

• Un album photo par membre de la famille.

• Almanach chinois avancé : 1900-2100 ans, sélection des dates propices, événements mensuels, choix de prénoms et compatibilité des prénoms, compléments alimentaires saisonniers, culte des temples, voyance quotidienne, thème sombre, police adaptée aux aînés, ajout au calendrier.

• Sauvegarde et transfert de données : les fichiers de sauvegarde sont automatiquement synchronisés avec Google Drive ; vos données et photos vous suivent.

■ Vos données

• Vos données sont stockées sur votre téléphone ; aucune inscription ni compte n'est requis.

• Une copie est enregistrée sur votre Google Drive uniquement lorsque vous ouvrez la synchronisation ou partagez le fichier de sauvegarde.

• Sans publicité.

• Les autorisations ne sont demandées qu'en cas de besoin : lors de la sélection de photos, l'écran de sélection du système ne récupère que l'image choisie ; les notifications ne sont demandées que lorsque vous activez les rappels ; l'accès au calendrier n'est demandé que lorsque vous y ajoutez un événement. L'accès à l'appareil photo, à la géolocalisation, aux contacts ou au microphone n'est pas requis.

• Le calcul du titre, l'arbre généalogique et l'almanach sont effectués sur votre téléphone, même sans connexion Internet.

■ Cas d'utilisation

• Retour dans votre ville natale pour le Nouvel An chinois → Consultez les formules de politesse à adopter envers les aînés avant d'entrer dans la maison.

• Réception de cadeaux de mariage → Notez les noms des invités et le montant des dons dans le registre des enveloppes rouges.

• Envoi de vœux dans les discussions de groupe familiales → Sélectionnez et copiez directement un message de vœux.

• Présentation de votre partenaire à vos parents → Créez un arbre généalogique à l'avance pour expliquer les liens familiaux.

• L'anniversaire d'un aîné approche → Consultez la date à l'avance.

Pour consulter l'intégralité de notre politique de confidentialité, veuillez vous rendre dans « Paramètres → Politique de confidentialité » de l'application.

Langues prises en charge : chinois traditionnel, chinois simplifié, anglais, japonais