親戚稱謂

Wenn Sie zum chinesischen Neujahr nach Hause kommen, an Hochzeitsfeiern oder Familientreffen teilnehmen, ist die unangenehmste Frage: „Wer ist die Großtante dieses Onkels?“

„Verwandtentitel“ hilft Ihnen, die richtige Anrede im Handumdrehen zu finden. Wählen Sie zunächst Ihre Verwandtschaftsverhältnisse wie Vater, Mutter, Schwester, Cousin/Cousine usw. aus, und die App zeigt Ihnen sofort die passende Anrede an. Sie unterstützt bis zu fünf Verwandtschaftsgrade, inklusive aller gängigen taiwanesischen Titel, und berechnet sogar die rechtlichen Verwandtschaftsgrade (Artikel 968 des Bürgerlichen Gesetzbuches). Drei praktische Tools – ein Stammbaum, Vorlagen für festliche Grüße und eine Liste roter Umschläge – lösen alle Ihre Probleme rund um das Thema Verwandtschaft während des chinesischen Neujahrs.

▍Kernfunktionen (kostenlos)

★ Berechnung von Verwandtentiteln

Wählen Sie zunächst die Verwandtschaftsverhältnisse aus: Vater → Mutter → Schwester → Sohn …

Der Titel der anderen Person wird sofort angezeigt (z. B. Vaters Mutter = Großmutter).

Bis zu fünf Verwandtschaftsebenen mit vollständiger Abdeckung gängiger taiwanesischer Titel.

Umgekehrte Suche: Wer ist die Enkelin des Großvaters? Auch das kann berechnet werden.

Die rechtliche Verwandtschaft (Artikel 968 des Bürgerlichen Gesetzbuches) wird angezeigt und kann beispielsweise bei Erbschaftsangelegenheiten und Heiratsverboten Anwendung finden.

★ Stammbaum (maximal 5 Personen)

Fügen Sie Familienmitglieder hinzu, um automatisch ein Verwandtschaftsdiagramm zu erstellen.

Klicken Sie auf ein Familienmitglied, um dessen Titel, Verwandtschaftsgrad und Generation anzuzeigen.

Fotos, Geburtsjahr und verstorbene Familienmitglieder werden unterstützt.

★ Grußkartenvorlagen (10 pro Kategorie)

Grußkartenvorlagen für Anlässe wie Frühlingsfest, Mondfest, Drachenbootfest, Muttertag und Vatertag.

Mit einem Klick kopieren und an Ältere, Kunden und Gruppen senden.

★ Aufzeichnungen zu Spendenumschlägen (maximal 5 Einträge)

Automatische Speicherung der Spendenbeträge: Wer hat wie viel, wofür und in welchem ​​Jahr gespendet?

Überprüfen Sie Ihre Aufzeichnungen an Feiertagen, um zu sehen, wie viel Sie beim letzten Mal gespendet haben und so zu vermeiden, immer mehr zu geben.

▍Pro-Freischaltung (einmaliger Kauf: 60 NT$)

★ Unbegrenzte Anzahl an Familienmitgliedern

★ Auswahl zwischen sieben regionalen Titeln (Taiwan, Festlandchina, Hongkong, Hokkien, Hakka, Singapur, Malaysia)

★ Sprachausgabe (Taiwanisch-Mandarin, Hongkong-Kantonesisch und Mandarin-Chinesisch, abhängig vom integrierten Sprachassistenten Ihres Telefons)

★ Vollversion der Festtagsgrüße (unbegrenzt pro Kategorie, inklusive vier Stilen: Briefe, Karten, SMS und Gruppennachrichten)

★ Unbegrenzte Anzahl an Spendenumschlägen

★ Signatur mit Nachnamen (Grußvorlagen enthalten automatisch den Nachnamen)

▍Warum Verwandtentitel wählen?

★ 100 % lokale Berechnung

Namen der Familienmitglieder, Beträge für rote Umschläge und alle Daten werden ausschließlich auf Ihrem Smartphone gespeichert.

Keine Server, keine Uploads und keine Synchronisierung mit einer Cloud (außer Sie aktivieren die Datensicherung manuell in der Pro-Version).

★ Keine Werbung, kein Tracking

Komplett werbefrei, eine übersichtliche Benutzeroberfläche.

Die App analysiert weder Ihre Aktivitäten noch verfolgt sie Ihre Klicks.

★ Keine unnötigen Berechtigungen

Keine Kamera, kein Fotoalbum, kein Standort, keine Kontakte, kein Mikrofon, kein Internet.

Alle Berechnungen erfolgen lokal auf Ihrem Smartphone.

★ Offline nutzbar

Funktioniert sogar im Flugmodus; Sie können die Verwandtschaftsbezeichnungen während der Heimfahrt im Hochgeschwindigkeitszug überprüfen.

▍Anwendungsszenarien

★ Rückkehr in die Heimatstadt zum Chinesischen Neujahr → Überprüfen Sie die Anrede für ältere Familienmitglieder, bevor Sie das Haus betreten.

★ Hochzeitsgeschenke erhalten → Notieren Sie, wer da war und wie viel in roten Umschlägen geschenkt wurde.

★ Grüße an die Familie senden → Vorlagen für das Mondfest verschicken; wählen Sie eine aus.

★ Den Partner den Eltern vorstellen → Erstellen Sie im Voraus Ihren Stammbaum und erklären Sie die Verwandtschaftsverhältnisse.

★ Erbschaftsprüfung → Berechnen Sie die rechtliche Verwandtschaft, um zu prüfen, ob sie der gesetzlichen Erbfolge entspricht.

▍ Datenschutzversprechen

★ Wir fragen nicht nach Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer oder Ihrem Geburtsdatum.

★ Keine Registrierung erforderlich; kein Konto.

★ Ihre gespeicherten Familienmitgliederdaten verlassen niemals Ihr Telefon.

★ Wir analysieren oder verfolgen nicht, was Sie tippen oder welche Funktionen Sie nutzen.

★ Wenn Sie die App löschen, werden alle Daten gelöscht.

Vollständige Datenschutzerklärung: In der App unter „Einstellungen → Datenschutzerklärung“ finden Sie die vollständigen Datenschutzbestimmungen.

—— Unterstützte Sprachen: Traditionelles Chinesisch, Englisch, Japanisch

Geeignet für: Alle Familienmitglieder, auch Senioren