Somali Scripts

Diese App kann Ihnen helfen, einige der einheimischen somalischen Alphabete kennenzulernen. Blättern Sie durch die Buchstaben und studieren Sie ihre Formen und Töne. Üben Sie, jeden einzelnen nachzuzeichnen, bis Sie vertraut sind – und stellen Sie sich dann selbst auf die Buchstaben!

Die drei vorgestellten Drehbücher sind Osmanya, Borama/Gadabuursi und Kaddare. Jeder ist interessant und hat seine kurze Geschichte.

Leider sind die meisten seit der Entscheidung der somalischen Regierung, das lateinische Alphabet zu übernehmen, nicht weit verbreitet. Osmanya ist die einzige indigene somalische Schrift, die in Unicode enthalten ist.

Dies ist das Osmanya-Alphabet. Es heißt Farta Cismaanya, auch bekannt als Far Soomaali.

Es wurde zwischen 1920 und 1922 von Osman Yusuf Kenadid, dem Sohn von Sultan Yusuf Ali Kenadid und Bruder von Sultan Ali Yusuf Kenadid aus dem Sultanat Hobyo, erfunden.

Es hat ein Nummerierungssystem und wird von links nach rechts geschrieben. In den 1970er Jahren erreichte es eine ziemlich weit verbreitete Verwendung in der persönlichen Korrespondenz, Buchhaltung und sogar in einigen Büchern und Zeitschriften.

Seine Verwendung ging nach der offiziellen Annahme des lateinischen Alphabets durch die somalische Regierung stark zurück. Es ist die einzige indigene somalische Schrift, die derzeit in Unicode enthalten ist.

Das ist das Kaddare-Alphabet. Es wurde 1052 von einem Sufi-Scheich namens Hussein Sheikh Ahmed Kaddare aus dem Abgaal Hawiye-Clan gegründet.

Die Kaddare-Schrift verwendet sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben, wobei die Kleinbuchstaben kursiv dargestellt werden. Viele Zeichen werden transkribiert, ohne den Stift abheben zu müssen.

Wir listen zuerst die Großbuchstaben auf, darunter die Kleinbuchstaben. Die Kleinbuchstaben werden am Ende der Liste wiederholt, wo sie über den Großbuchstaben angezeigt werden.

Die Gadabuursi-Schrift, auch bekannt als Borama-Alphabet, ist eine Schreibschrift für die somalische Sprache. Es wurde um 1933 von Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur vom Gadabuursi-Clan entwickelt.

Obwohl nicht so bekannt wie Osmanya, die andere wichtige Orthographie für die Transkription von Somali, hat Borama eine bemerkenswerte Literatur hervorgebracht, die hauptsächlich aus Qasidas (Gedichten) besteht.

Diese Borama-Schrift wurde hauptsächlich von Sheikh Nuur, seinem Kreis von Mitarbeitern in der Stadt und einigen Kaufleuten verwendet, die den Handel in Zeila und Borama kontrollierten. Schüler von Sheikh Nuur wurden auch in der Verwendung dieses Skripts geschult.