SRT Flow

SRT Flow est une application de création de sous-titres qui analyse l'audio d'une vidéo pour générer des sous-titres et, si nécessaire, prend en charge la traduction.

Vous pouvez effectuer toutes les étapes, de la sélection de la vidéo à la génération des sous-titres, en passant par la prévisualisation et l'enregistrement du fichier, en une seule étape.

- Fonctionnalités principales :

Création de sous-titres à partir de la transcription vocale vidéo (STT).

Prise en charge des combinaisons de traduction japonais/anglais/coréen.

Affichage des sous-titres traduits ou des sous-titres doubles (texte original + traduction).

Sélection de l'ordre des lignes de sous-titres (texte original → traduction / traduction → texte original).

Prévisualisation des sous-titres générés et vérification de la lecture en plein écran.

Enregistrement des fichiers SRT et VTT.

Exportation des sous-titres originaux aux formats TXT/CSV.

Prise en charge des thèmes système, clair et sombre.

Prise en charge de l'interface utilisateur en coréen, anglais et japonais.

- Recommandé pour :

Les utilisateurs souhaitant créer rapidement des sous-titres vidéo.

Les utilisateurs souhaitant gérer simultanément les sous-titres traduits et originaux. Utilisateurs ayant besoin de fichiers SRT/VTT pour des outils de montage externes.

- Remarques

La qualité de la traduction peut varier en fonction de la qualité vidéo, du débit de parole et du bruit ambiant.

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion réseau.

L'enregistrement des fichiers requiert de l'espace de stockage sur votre appareil.

- Questions

Vous pouvez nous faire part de vos commentaires ou signaler des bugs via la fonction « Contact développeur » du menu intégré à l'application.