SRT Flow

SRT Flow یک برنامه ساخت زیرنویس است که صدای ویدیو را برای ساخت زیرنویس تجزیه و تحلیل می‌کند و در صورت لزوم از ترجمه نیز پشتیبانی می‌کند.

شما می‌توانید همه چیز را از انتخاب ویدیو گرفته تا تولید زیرنویس، پیش‌نمایش و ذخیره فایل در یک مرحله انجام دهید.

- ویژگی‌های کلیدی

ساخت زیرنویس با استفاده از تبدیل گفتار به متن ویدیو (STT).

پشتیبانی از ترکیب ترجمه‌های ژاپنی/انگلیسی/کره‌ای.

نمایش زیرنویس‌های ترجمه شده یا زیرنویس‌های دوگانه (متن اصلی + ترجمه).

انتخاب ترتیب خط زیرنویس (متن اصلی → ترجمه / ترجمه → متن اصلی).

پیش‌نمایش زیرنویس‌های تولید شده و بررسی پخش تمام صفحه.

ذخیره فایل‌های SRT و VTT.

صادر کردن زیرنویس‌های اصلی به صورت فایل‌های TXT/CSV.

پشتیبانی از تم‌های سیستم/روشن/تیره.

پشتیبانی از رابط کاربری کره‌ای/انگلیسی/ژاپنی.

- توصیه شده برای:

کاربرانی که می‌خواهند به سرعت زیرنویس ویدیو ایجاد کنند.

کاربرانی که می‌خواهند زیرنویس‌های ترجمه شده و اصلی را به طور همزمان مدیریت کنند.

کاربرانی که برای ابزارهای ویرایش خارجی به فایل‌های SRT/VTT نیاز دارند.

- یادداشت‌ها

کیفیت ترجمه ممکن است بسته به کیفیت ویدیو، سرعت گفتار و نویز پس‌زمینه متفاوت باشد.

برخی از ویژگی‌ها ممکن است نیاز به اتصال به شبکه داشته باشند.

ذخیره فایل‌ها به فضای ذخیره‌سازی دستگاه نیاز دارد.

- سوالات

شما می‌توانید با استفاده از عملکرد ایمیل توسعه‌دهنده در منوی درون برنامه، بازخورد/گزارش اشکال ارسال کنید.