QuranTShumovskiy

صوتی کلامی القرآن ، ترجمہ تھیوڈور شمووسکی

تیوڈور شمووسکی کے ترجمہ سے قرآن پاک نے آواز اٹھائی

ایک مہربان رحمدل خدا کے نام پر

1 اس شہر کی قسم نہیں کھاتا ہوں ، حالانکہ آپ اس میں کرایہ دار ہیں۔

میں ان لوگوں کی قسم کھاتا ہوں جنہوں نے جنم لیا ہے اور ان بچوں سے جن کو وہ باپ ہے!

میں نے انسان کو روزمرہ کی پریشانیوں کے ل created پیدا کیا ،

کوئی ان سے بھاگے گا ، نہ یہ اور نہ ہی۔

کیا واقعی میں ایک آدمی نے شکست کھا جانے کا نہیں سوچا؟

لیکن ، "مجھے کرنا پڑا ،" وہ کہتے ہیں ، "دولت کو ختم کرنا۔"

کیا آپ نے واقعی یہ سوچا ہے کہ کسی کی نگاہ میں وہ پیدا نہیں ہوا؟

میں نے اسے کچھ ، آنکھیں اور ہونٹ ، اور زبان دی ہے!

نیکی کی ایک چوٹی - ان پر میں نے اسے پھینکنے کا تصور کیا ،

لیکن انسان نے ایک کھڑی اور عمدہ راستے کو حقیر سمجھا۔

اور کھڑی پن کیا ہے ، تم کیسے جانتے ہو؟

- غلام کو رہا کرو ، اس سے غلامی کا جوا نکال دو ،

جب وہ آتے ہیں یتیم کھانا ،

غریب ، غبار کو کھانا مہیا کریں۔

اور ، صبر کرو ، وہ ان لوگوں کے درمیان ہوگا جو مجھ سے وفادار ہیں ،

رحم کی دعا کریں۔ ایسی - دائیں طرف!

اور بائیں طرف وہ لوگ ہیں جو میری آیتوں سے بھاگتے ہیں۔

اندھیرے کے والٹ سے آگ ان پر گرنے کے لئے تیار ہے!