QuranTShumovskiy

آواز قرآن شعر ، ترجمه تئودور شوموفسکی

قرآن کریم با ترجمه تئودور شوموفسکی ابراز شد

به نام خدای مهربان

1 در این شهر قسم نمی خورم ، اگرچه در آن مستاجر هستید.

به کسانی که به دنیا آورده اند و به فرزندانی که او پدر است قسم می خورم!

من انسان را برای نگرانی های روزمره خلق کردم ،

هیچ کس از آنها فرار نخواهد کرد ، نه این و نه آن.

آیا مردی واقعاً فکر می کرد که شکست نخورد؟

اما او می گوید ، "من مجبور شدم" ثروت را نابود كنم.

آیا واقعاً فکر کرده اید که در نگاه هیچ کس ظهور نمی کند؟

من به او چیزی ، چشم و لب و زبان داده ام!

یک زن و شوهر از قله های خوب - من تصور می کردم آنرا پرتاب کنم ،

اما انسان از یک مسیر شیب و نجیب خوار بود.

و استحکام چیست ، چگونه می دانید؟

- برده را رها کن ، یوغ اسارت را از او دور کن ،

خوراک یتیم هنگامی که می آیند ،

برای فقرا و گرد و غبار غذا تهیه کنید.

و ، صبور ، او بین کسانی خواهد بود که به من وفادار هستند ،

طلب رحمت کنید. چنین - در سمت راست!

و چپ ها کسانی هستند که از علائم من فرار می کنند.

آتش از طاق های تاریکی آماده است که بر روی آنها بیفتد!