miTradassan

(Sağlık için bir çevirmen anlamına gelir) TRADASSAN

TRADASSAN "sağlık için çevirmen" Bir sağlık hizmetinin çalışanları ve yerel dil ile zorluklar var yabancı kullanıcılar arasındaki iletişimi kolaylaştırır. Bu iletişim süreci (profesyonel kullanıcı) yer dilleri seçmek için bir menü var; şu ürünler bulunmaktadır: İspanyolca, İngilizce, Almanca, Fransızca, Çince, Arapça.

Bu uygulama, profesyonel, in-SAĞLIK YÖNETİMİ kategoriler (sesler seçilen opsiyonlara göre hastanın dilinde oynanır) ve HASTA aracılığıyla sağlık hizmeti ihtiyacı olan bir kullanıcı için (görüntülenen metin ile de kullanılabilir ve onların dilinde) katılan profesyonel dilinde sesleri üretir

V1.0 700 exp bir listesini içerir. Dile göre (4000 ses dosyaları app dahil).

Bu standart kriterlere ve günlük klinik aktivitede kullanılan standart terimlere dayalı, meslek ve bakım çeşitli süreçlerin hem dayanarak kategorilere ayrılmıştır. Bu dillerden biriyle bir ülkeye seyahat için Faydalı App dahil.

App gezinirken, konu alanlarını görmek ve onları bir kez de biz her iki dilde ifadeleri bulabilirsiniz. Üzerine tıklayarak, o uygun dilde bunun ses çalar. Ibareleri varsayılan uygulaması (hangi bir çevirmen kullanım var) zaten, ama internet bağlantısı olmamasından faydalanıyor.

Fikir, tasarım ve (sağlık alanında) sentezlenen sesler SCS'ye Creative Commons hak vererek, Manuel Páez Verdugo karşılık gelir. (Hemşirelik Bilişimi 2014 Inforenf Madrid Ulusal Kongresi'nde sözlü iletişim gibi sunulan ve gibi en yenilikçi proje ödüllendirildi)

Sesleri oluşturulur ve Manuel Páez Verdugo tarafından ses sentezi yazılımı kullanılarak kaydedildi. Creative Commons, Maria Jose Izquierdo'ya Malmierca (Grafik Tasarımcı) ve Manuel Páez Verdugo tarafından Taken Resimleri.

Çeviride Ortaklar: Pilar López Godoy (hemşire), Laura Mangal Gómez (Çeviri Doktora ve Malaga Üniversitesi Yorumlama) koordinatörü çeviriler.

Çin: Esperanza Fernandez Ana Mareşal, W. Ruokun

Arapça: Mouna Aboussi

İngilizce: Stuart Gregory

Fransızca: Clotilde Fosse

Almanca: Pilar López

Notlar:

1. WiFi bağlantısı indirmek için tavsiye edilir. Büyük uygulama.

2. kullanıcıların hassas bilgileri içermez. Hiçbir kişisel veri depolanan

3. Gerek topladığı herhangi bir sunucu veya kullanıcı bilgilerine kayıt. Bulutta depolanan veri yok çevrimdışı bir hizmet olması.

4. bir yardım kılavuzu içerir.

5. reklam içermez.

Vb şikayeti, öykü, muayene, tedavi,: 6. içeren standart ve kriterleri standardize sağlık çalışmalarını, İçeriyor

7. Bu onların ahlaki kriterleri doğrultusunda sağlık çalışanlarının refah faaliyetlerinde ve gibi kullanılan bilgilerin bir özetidir.

8. Orosa indir sunucularına onun yükselişi öncesinde Hastane Dr. Jose Molina yatan hastaların bir grup tarafından test edildi.

9. doktor-hasta ilişkisi yerini almaz uygulamasını kullanarak; O her zaman karar verme hakim klinik etkinlik ve gelişmiş profesyonel yargısına bir ek vardır.

Hassas verilerin değiştirilmesini içerebilir 10. değişiklikler ve iyileştirmeler; indirme sunucuları üzerinden rapor edilecektir.

Anlaşılan protokolleri gelen app görünür 11. içeriği ve anketler, klinik pratikte tarafından onaylanmış ve uygun olarak revize edilecektir.

12. terimler, dil uzatmak ve gerektiğinde içeriğini güncellemek için yazarların bir taahhüt vardır.

13. Sr. Clinic unsurları Hakkında Kanun Hükmünde Kararname 38/2012 (13 Mart) kriterlerini karşılar. Bölüm II, Madde 6, Bölüm 2.2.