Coptic Dictionary

Dit Koptisch woordenboek bevat meer dan 5000 vermeldingen met vertalingen in het Engels en vele in het Frans en Duits. Het is opnieuw geformatteerd met behulp van vermeldingen uit het Comprehensive Coptic Lexicon dat is vrijgegeven onder de volgende licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Het woordenboek bevat inheemse Koptische en Griekse leenwoorden. U kunt woorden aan uw favorieten toevoegen (of uw eigen woorden toevoegen) en uzelf vervolgens toetsen op de woorden in uw lijst met favorieten. Je kunt jezelf ook testen op willekeurige woorden in het woordenboek. U kunt zoeken in geromaniseerd Koptisch.

Koptisch ( ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓtimetremənkhēmi ) is een familie van nauw verwante dialecten afstammen van de oude Egyptische taal en historisch gesproken door de Kopten van Egypte. Koptisch werd verdrongen door Egyptisch Arabisch als de belangrijkste gesproken taal van Egypte na de islamitische verovering van Egypte, hoewel het vandaag de dag nog steeds in gebruik is als de liturgische taal van de Koptische kerk. Innovaties in grammatica, fonologie en de toestroom van Griekse leenwoorden onderscheiden Koptisch van eerdere perioden van de Egyptische taal. Het is geschreven met het Koptische alfabet, een gewijzigde vorm van het Griekse alfabet met verschillende extra letters die zijn ontleend aan het Demotisch Egyptische schrift.