Coptic Dictionary

Este dicionário copta contém mais de 5000 entradas com traduções em inglês e muitas em francês e alemão. Ele foi reformatado usando entradas do Comprehensive Coptic Lexicon, que foi lançado sob a seguinte licença: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. O dicionário contém empréstimos nativos copta e grego. Você pode adicionar palavras favoritas (ou adicionar suas próprias) e, em seguida, questionar-se sobre as palavras em sua lista de favoritos. Você também pode testar palavras aleatórias no dicionário. Você pode pesquisar em copta romanizado.

O copta (ϯ ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, timetremənkhēmi) é uma família de dialetos intimamente relacionados, descendentes da língua egípcia antiga e historicamente falada pelos coptas do Egito. O copta foi suplantado pelo árabe egípcio como a principal língua falada no Egito após a conquista muçulmana do Egito, embora continue em uso hoje como a língua litúrgica da Igreja copta. As inovações em gramática, fonologia e o influxo de empréstimos gregos distinguem o copta dos períodos anteriores da língua egípcia. É escrito com o alfabeto copta, uma forma modificada do alfabeto grego com várias letras adicionais emprestadas da escrita egípcia demótica.