New International Reader's Ver

versão da Bíblia baseada na Bíblia NIV ainda mais fácil de ler e compreender

Versão do leitor New International (NVI) é uma nova versão da Bíblia com base na Nova Versão Internacional (NVI). O NIV é fácil de entender e muito clara. Mais pessoas lêem o NIV do que qualquer outra Bíblia em Inglês. Fizemos a NIrV ainda mais fácil de ler e compreender. Nós usamos as palavras do NIV quando podíamos. Às vezes usamos palavras mais curtas. Explicamos palavras que podem ser difíceis de entender. Fizemos as frases mais curto.

Nós fizemos algumas outras coisas para fazer a NIrV uma versão útil Bíblia para você. Por exemplo, às vezes um versículo da Bíblia cita outro lugar na Bíblia. Quando isso acontece, nós colocamos o nome do outro livro da Bíblia, capítulo e versículo ali. Separamos cada capítulo em seções mais curtas. Nós demos um título para quase todos os capítulos. Às vezes, até deu um título para as seções mais curtas. Isso vai ajudar você a entender o que cada capítulo ou seção é sobre.

É o NIrV uma Bíblia precisa?

Na época, a Bíblia foi escrita, o povo de Deus usou a idiomas hebraico e grego. Assim, os primeiros escritores da Bíblia usada nesses idiomas. Queríamos que o NIrV dizer apenas o que os primeiros escritores da Bíblia disse. Então continuamos verificando o que o hebraico e grego disse.

Nós usamos os melhores e mais antigas cópias do hebraico e grego. Alguns da primeira Bíblia em Inglês não poderia usar essas cópias porque ainda não tinha sido encontrado. Mas hoje podemos verificar cópias que estão mais próximos no tempo para os primeiros escritores bíblicos escreveram. Nós queríamos ter certeza de que estávamos dando-lhe a palavra real de Deus.