New International Reader's Ver

読みやすく、理解しNIV聖書に基づいて聖書のバージョンでは、さらに簡単に

新国際リーダーのバージョン（NIrV）は、新国際訳（NIV）に基づいて新しい聖書のバージョンです。 NIVは理解しやすく、非常に明確です。より多くの人々は、他の英語の聖書よりも、NIVをお読みください。私たちは、NIrVがさらに簡単に読んで理解して作られました。私たちは、ときに我々はできるNIVの言葉を使用していました。時々、私たちは短い単語を使用しました。私たちは理解しにくいかもしれない言葉を説明しました。私たちは、文章を短く。

私たちはNIrVあなたのために役立つ聖書のバージョンにするために、いくつかの他の事をしました。例えば、時々聖書の詩は、聖書の中の別の場所から引用しています。それが起こるとき、私たちはすぐそこ、他の聖書の本の名前、章や詩を置きます。私たちは短いセクションに各章を分離しました。私たちは、ほぼすべての章にタイトルを与えました。時には私たちは、さらに短いセクションにタイトルを与えました。それはあなたが各章やセクションがすべてに約あるかを理解するのに役立ちます。

NIrVは正確な聖書のですか？

聖書が書かれた時点では、神の民は、ヘブライ語とギリシャ語の言語を使用していました。だから、聖書の最初の作家はこれらの言語を使用していました。私たちは、NIrVは聖書の最初の作家が言っただけで何言いたかったです。だから我々は、ヘブライ語とギリシャ語が言ったことを確認し続けました。

私たちは、ヘブライ語とギリシャ語の最高と最も古いコピーを使用しました。彼らはまだ発見されていなかったので、最初の英語聖書の中には、それらのコピーを使用することができませんでした。しかし、今日、我々は最初の聖書の作家が書いたものに時間的に近いコピーを確認することができます。私たちはあなたに神の実際の言葉を与えていたことを確認したかったです。