Bible en français

Em NVI francês (tradução King James Version - NVI)

A Bíblia é uma coleção de textos considerados sagrados pelo judaísmo e do cristianismo. Os diferentes grupos religiosos podem incluir livros diferentes em suas armas em uma ordem diferente. Os textos dos livros em si não são sempre idênticos de um grupo religioso para outro.

King James, nascido 03 de outubro de 1810, em Genebra (Plainpalais) e morreu 18 de junho de 1885, na mesma cidade, é um pastor e teólogo suíço que, a pedido da Companhia de Pastores de Genebra, traduziu a Bíblia Francês a partir do original hebraico e grego.

King James foi um teólogo protestante liberal moderado (ao contrário de outros teólogos chamados "ortodoxo" que não queria questionar a herança ancestral do protestantismo). Sua tradução da Bíblia era tão impopular com os "ortodoxos" protestantes. No entanto Segond sempre se recusou a tocar o seu trabalho, enquanto que estipula que poderia rever a sua tradução após sua morte. Apesar destes ataques, a tradução do King James rapidamente tocou um público amplo dentro do protestantismo: trezentos mil cópias serão produzidas entre 1880 e 1910.

A primeira publicação de sua tradução do Antigo Testamento é datado de 1874 e do Novo Testamento de 1880. Ambos serão publicados em um volume pela primeira vez em Oxford em 1880. Esta tradução é normalmente chamado a Bíblia KJV. Vai tornar-se a referência para um século no protestantismo francês. Além protestantismo, a tradução da Bíblia KJV se tornou uma grande referência do texto bíblico no mundo francófono.