REV Bible App

ترمیم شدہ انگریزی ورژن® تک فوری اور آسان رسائی۔

REV Bible ایپ کو Revised English Version® Bible تک فوری اور آسان رسائی فراہم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، یہ بائبل کا ترجمہ Spirit & Truth® کے ذریعے تیار کیا گیا ہے۔

REV ترجمہ قدیم عبرانی اور یونانی متون سے ایک کمیٹی پر مبنی بائبل ترجمہ پروجیکٹ ہے جس کا مقصد ایک مضبوط ترجمہ فراہم کرنا ہے جو ترجمہ میں درستگی پیش کرتا ہے لیکن قابل رسائی اور پڑھنے کے قابل ہے۔ پہلا ایڈیشن 2013 میں جاری اور چھپا تھا، اور ڈیجیٹل ورژن دوسرا ایڈیشن ہے جو ابھی تک جاری ہے۔

REV بائبل ایپ میں موجود خصوصیات کو سمجھنے میں آپ کی مدد کے لیے ہم نے ایک ٹیوٹوریل ویڈیو بھی شامل کیا ہے۔

طاقتور مفت بائبل اسٹڈی ٹولز

* بائبل کی تفسیر کے 1,000 سے زیادہ صفحات کا مطالعہ کریں۔ ترجمے کے مختلف فیصلوں، مخصوص اقتباسات پر نقطہ نظر، اور یہاں تک کہ متعدد ترجمے کے اختیارات کے درمیان جدوجہد کے بارے میں مزید جاننے کے لیے کمنٹری دیکھیں۔

* گہرائی سے حالاتی ضمیمے پڑھیں

* ایپ کے اوپری حصے میں فوری "ایک آیت درج کریں" مینو کا استعمال کرتے ہوئے نیویگیٹ کریں۔

* ہمارے مضبوط سرچ ٹول کا استعمال کرتے ہوئے تلاش کریں۔

* اپنے بائبل پڑھنے کے تجربے کو مختلف تھیمز کے اختیارات، فونٹ کے اختیارات، حسب ضرورت فونٹ سائز، لائن کی اونچائی، وقفہ کاری، کالم وغیرہ سمیت ترجیحات کی ایک وسیع صف کے ساتھ حسب ضرورت بنائیں۔

REV کو مزید لغوی ترجمہ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جب بھی لفظی رینڈرنگ کو جدید انگریزی زبان میں درست طریقے سے جھلکایا اور سمجھا جا سکتا ہے۔ تاہم، ایسے اوقات ہوتے ہیں جب REV انگریزی میں اچھے معنی میں لانے کے لیے سخت لفظی ترجمہ سے ہٹ جاتا ہے۔ سختی سے لفظی ترجمہ بعض اوقات مددگار سے زیادہ مشکل ہوسکتا ہے کیونکہ یونانی اور عبرانی کے میکانکس انگریزی سے ڈرامائی طور پر مختلف ہیں۔ گراماتی اور نحوی اختلافات کے علاوہ، محاوراتی تاثرات بھی شاذ و نادر ہی زبانی ہوتے ہیں۔ کسی بھی ترجمہ میں، مقصد اصل زبان کے معنی کو رسیپٹر زبان میں پہنچانا ہوتا ہے۔ لہٰذا، اگر کوئی لفظی ترجمہ اس مقصد میں رکاوٹ ڈالتا ہے، تو نظر ثانی شدہ انگریزی ورژن میں زیادہ فعال طور پر مساوی اظہار استعمال کیا جاتا ہے۔

ہم امید کرتے ہیں اور دعا کرتے ہیں کہ REV بائبل ایپ خدا ہمارے باپ اور خداوند یسوع مسیح کے ساتھ آپ کے تعلقات کو مزید مضبوط بنائے گی۔ مزید معلومات کے لیے، https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version ملاحظہ کریں