REV Bible App

Быстрый и удобный доступ к пересмотренному английскому Version®.

Приложение REV Bible было разработано, чтобы предоставить быстрый и удобный доступ к Библии Revised English Version®, переводу Библии, выпущенному Spirit & Truth®.

Перевод REV — это проект перевода Библии с древних еврейских и греческих текстов, основанный комитетом, целью которого является обеспечение надежного перевода, обеспечивающего точность перевода, но при этом доступного и удобочитаемого. Первое издание было выпущено и напечатано в 2013 году, а цифровая версия — это второе издание, которое все еще находится в разработке.

Мы также включили обучающее видео, которое поможет вам понять функции приложения REV Bible.

МОЩНЫЕ БЕСПЛАТНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ БИБЛИИ

* Изучите более 1000 страниц библейских комментариев. Прочтите комментарии, чтобы узнать больше о различных решениях по переводу, взглядах на отдельные отрывки и даже о трудностях между несколькими вариантами перевода.

* Прочтите подробные тематические приложения.

* Перемещайтесь с помощью быстрого меню «Введите стих» в верхней части приложения.

* Ищите, используя наш надежный инструмент поиска.

* Настройте свой опыт чтения Библии с помощью широкого спектра настроек, включая различные варианты тем, параметры шрифта, настраиваемые размеры шрифта, высоту строки, интервал, столбцы и т. д.

REV предназначен для более буквального перевода, если буквальный перевод может быть точно отражен и понят в современном английском языке. Однако бывают случаи, когда REV отходит от строгого буквального перевода, чтобы иметь смысл на английском языке. Строго дословный перевод иногда может быть более трудным, чем полезным, поскольку механика греческого и иврита резко отличается от английского. Помимо грамматических и синтаксических различий, идиоматические выражения также редко бывают межъязыковыми. Целью любого перевода является передача значения языка оригинала на языке-приемнике. Поэтому, если буквальный перевод препятствует достижению этой цели, в пересмотренной английской версии используется более функционально эквивалентное выражение.

Мы надеемся и молимся, чтобы приложение REV Bible способствовало развитию ваших отношений с Богом, нашим Отцом, и Господом Иисусом Христом. Для получения дополнительной информации посетите https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version.