Bible. New Testament. ASV

웹에서 Google Play를 방문하여 쇼핑을 즐기세요. 동기화의 번거로움 없이 Android 휴대전화나 태블릿에서 즉시 구매하고 즐길 수 있습니다.

Bible. New Testament. American Standard Version

The Revised Version, Standard American Edition of the Bible, more commonly known as the American Standard Version (ASV), is a version of the Bible that was released in 1901. It was originally best known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version, the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition. By the time its copyright was renewed in 1929, it had come to be known by its present name, the American Standard Version. Because of its prominence in seminaries, it was in America sometimes simply called the "Standard Bible".

The American Standard Version is rooted in the work that was done with the Revised Version (RV). In 1870, an invitation was extended to American religious leaders for scholars to work on the RV project. A year later, 30 scholars were chosen by Philip Schaff. The denominations represented were the Baptist, Congregationalist, Dutch Reformed, Friends, Methodist, Episcopal, Presbyterian, Protestant Episcopal, and Unitarian. These scholars began work in 1872.

Any suggestion the American team had would be accepted by the British team only if two-thirds of the British team agreed. This principle was backed up by an agreement that if their suggestions were put into the appendix of the RV, the American team would not publish their version for 14 years. The appendix had about 300 suggestions in it.

Features

The divine name of the Almighty (the Tetragrammaton) is consistently rendered Jehovah in the ASV Old Testament, rather than LORD as it appears in the King James Bible. The reason for this change, as the Committee explained in the preface, was that "...the American Revisers... were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament..." Other changes from the RV to the ASV included (but were not limited to) substituting "who" and "that" for "which" when referring to people, and Holy Ghost was dropped in favor of Holy Spirit. Page headings were added and footnotes were improved.

The New Testament is the second major part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament. Although Christians hold different views from Jews about the Old Testament—that is, the Hebrew Scriptures—Christians regard both the Old and New Testaments together as sacred scripture. The contents of the New Testament deal explicitly with first century Christianity. Therefore, the New Testament (in whole or in part) has frequently accompanied the spread of Christianity around the world. It reflects and serves as a source for Christian theology. Both extended readings and phrases directly from the New Testament are also incorporated (along with readings from the Old Testament) into the various Christian liturgies. The New Testament has influenced not only religious, philosophical, and political movements in Christendom, but also has left an indelible mark on its literature, art, and music.