APKPure Appを使用する
Kayan Dictionary 2016の旧いバージョンをダウンロードすることが可能
カヤン語 — ミャンマー (ザウジー) — 英語辞書。 10,000 を超えるエントリ。
三か国語辞書 (カヤン語 – ミャンマー語 (ビルマ語) – 英語)。
10,000 を超えるエントリ。
オフラインで使用できます。
このアプリの内容は、当初、Kayǎn - Engle - Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016) としてカヤン文学文化委員会 (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti) によって出版されました。
この辞書は、ミャンマー語と英語のカヤン語のグロスを提供します。これらの言語のいずれかで辞書を検索できます (携帯電話に機能がある場合)。アプリのこのエディションでは、Unicode の代わりに Zawgyi フォントとエンコーディングを使用しています。最初の画面のテキストが混同されているように見える場合は、代わりにアプリの Unicode バージョンが必要であることを意味します。 .lilai.kek2016
詳細については、次を参照してください。
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
カヤン語は、主にミャンマー (ビルマ) のカヤー (カレンニー) 州、シャン州、カレン (カレン) 州などで話されています。また、タイやカヤン族が住んでいる他の多くの国でも話されています。
既知の問題点：
- ミャンマー語のテキストを検索するときは、「単語全体を一致させる」のチェックを外して、より多くの結果を得る
-最新の MultiLing O キーボードを使用して、分音記号のあるカヤン語の単語を検索できるようにします (Android 5 以降)
このアプリをインストールすると、オフラインで使用できます。インターネットやデータ接続は必要ありません。
最新バージョン 2.3 の更新情報
Last updated on 2020年10月31日
2.3.0
Supports Android 10
2.1.9
-Search function is now faster
2.0.5
-More improvements to Myanmar Unicode and Zawgyi alphabetical order
-This app is for Zawgyi font enabled phones only
-Does not work with Bagan keyboard in all phones. If you have a problem searching, try a different keyboard.
-latest updates to typing errors
For the Unicode version of this app, go to: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan.lilai.kek2016
翻訳中...
Kayan Dictionary 2016
— Zawgyi2.3 by Kayan Literature and Culture Committee
2020年10月31日