Gondi (Adilabad) Dictionary

dizionario Gondi con gli indici in Telugu, inglese e hindi.

Questo dizionario che descrive la varietà dei Gondi parlato in Adilabad Distretto di Telangana Stato è il risultato di diversi sforzi di collaborazione. Più di 40 anni fa, due studiosi hanno lavorato sulla grammatica del Gondi: Dr. Neville John Lincoln, Cornell University, ha scritto un'analisi descrittiva del Adilabad dialetto Gondi e Dr. P. S. Subrahmanyam, Annamalai University, ha scritto una grammatica descrittiva dei Gondi.

Poi, nel 2005, Mark e Joanna Penny (di SIL International) con l'assistenza Pendur Durnath Rao, costruito sulla buona base che è stata posta da quegli studiosi precedenti, digitalizzazione quelle risorse e l'aggiunta di molte voci al database, che ha portato alla pubblicazione del primo dizionario Gondi in collaborazione con l'ITDA, Utnoor.

Tra il 2007 e il 2009 una massiccia comunità basata Dizionario Development Program è stato avviato dal Ministero dell'Istruzione come parte del drive educazione multilingue corso di attuazione da vari ITDAs.

Nel mese di gennaio 2017, questo dizionario è stato finalmente rilasciato al pubblico per mezzo di un App Android sotto la direzione di Sri. R V Karnan (IAS), Project Officer, Tribal Agenzia di sviluppo integrato (ITDA), Utnoor, Adilabad District, Telangana.

Si tratta di un dizionario dal popolo e per il popolo. E non è ancora perfetto, e dovrebbe essere considerato come un progetto comunitario approvato con i lavori ancora in corso. I manutentori del database Gondi Dizionario benvenuti tutti i feedback - che possono essere immediatamente incorporata in successive edizioni elettroniche. La nostra speranza e il sogno è che questa applicazione sarà molto utile per le Gonds di Adilabad - che cercano di preservare e sviluppare la propria lingua e la cultura unica.

Tags: ggo, WSG, Gondi, Koyang, lingua, dizionario, lessico, l'istruzione multilingue, mle, rvm, Telangana, India, studio, imparare, inglese, hindi, telugu