Android Subtitle Editor

Modifica, stilizza e sincronizza i tuoi file di sottotitoli .srt o .sub.

Inizia a modificare facilmente i tuoi sottotitoli! Questa app viene fornita con un lettore interno, in cui devi solo posizionare correttamente il primo e l'ultimo sottotitoli per sincronizzarli con il video. Può caricare i sottotitoli e il video su condivisioni LAN, quindi non è necessario copiarli sul tuo dispositivo locale.

L'eliminazione può essere eseguita con lo scorrimento, lo stile è semplificato con colori diversi, ma sono disponibili anche opzioni più avanzate: anche la conversione semplice a una frequenza fotogrammi diversa, la sincronizzazione con un altro sottotitolo, il passaggio a un diverso set di caratteri e la ricerca sono semplificati.

In qualsiasi momento durante l'editing, l'avanzamento attuale può essere visualizzato sotto il video, quindi piccole correzioni possono essere implementate direttamente!