آیکون‌ Tujhyashich Boltyey Me

1.0 by Sahitya Chintan


30/09/2015

درباره‌ی Tujhyashich Boltyey Me

English

Tujhyashich Boltyey Me یک زندگینامه از SHambhavi Hardikar است

Tujhyashich Boltyey Me یک زندگینامه از SHambhavi Hardikar است.

'तुझ्याशीच बोलत्येय मी' हे शांभवी हर्डीकर यांचे. -३५ वर्षांपूर्वी सुप्रसिद्ध चित्रपट अभिनेते आणि शांभवी यांचे पती. हर्डीकर यांचे अपघाती निधन झाले. डाव नुकताच कुठे रंगायला लागला होता. गोजिरवाण्या मुलींनी जयराम आणि शांभवी यांचे कुटुंब साकारले. असे हे कुटुंब एका क्षणात विसकटून गेले. शांभवीला खरेच वाटेना की ، आपला निरोप घेऊन गेलेले जयराम आता परत कधीच परतणार. काळ जणूकाही त्याच क्षणात गोठून गेला.

उरले ते फक्त यंत्रवत जिणे आणि जयरामच्या आठवणी काढून स्वतःला सावरणे. -मोनीसारख्या दोन गोड मुलींची जबाबदारी असल्याने शांभवीने स्वतःला. संसार उभा करायचा प्रयत्न केला. पण म्हणतात ना ، 'बाईचे पहिले प्रेम कधीच संपत नाही.' शांभवी सगळे सोपस्कार पूर्ण करीत ، आपली कर्तव्ये पाळीत जगत. प्रत्येक क्षणाचा साक्षीदार होता जयराम.

सुखदुःखाच्या प्रत्येक क्षणात ، वंचनेच्या प्रसंगात आणि अखंड सोबत करणाऱ्या एकटेपणात जयराम तिच्याशी बोलत. साथ करीत होता सगळे शब्दरूपाने शांभवीने आपल्या पुस्तकात उतरविले आहे.

लिहिण्याची पद्धत डायरी लिहिल्यासारखी आहे. घडलेले प्रसंग शांभवीने जसेच्या तसे आपल्या लेखणीतून उतरविले. प्रसंग जिवंत असल्याचे जाणवते व वाचक हा त्याचा साक्षीदार असल्याचे भासते.

वेळेला जगण्यासाठीसुद्धा संभ्रम निर्माण करावा लागतो. इतके दाहक असते की काही माणसे त्याला सामोरे जाऊ शकत नाहीत अथवा त्याच्याशी करू शकत. वेळेला एका विशिष्ट काळवेळेत गोठून गेलेल्या मनाला असा संभ्रम निर्माण करायला फार. या संभ्रमामुळेच जगणे सुसह्य होते. हर्डीकर हिने जयराम गेल्यानंतरचा तो दीर्घ कालखंड असाच एका गोठलेल्या स्थितीत व्यतीत केला. कुठेतरी आपल्यालाही हेलावून टाकतो. पुनर्मीलनाची आशा आणि नातवांमध्ये जयरामला पाहणे हासुद्धा या संभ्रमाचाच भाग आहे. दारू पिण्यापेक्षा ، वाईट व्यसने लावून घेण्यापेक्षा कित्येकदा असे वाटते की असे संभ्रमच छान. त्या माणसाला जगण्याचे बळ देतातच त्याचे करपलेले आयुष्य सुखावहही करतात. दोन्ही मुली समिंदरा आणि संज्योत यांनी ज्या पद्धतीने आईला सांभाळले आहे ते वाखाणण्यासारखे. शांभवीची नातवंडेही तिला प्रेमाची ऊब देत आहेत. या आत्मकथनाला माझ्या मनापासून शुभेच्छा!

- सत्यनारायण

جدیدترین چیست در نسخه‌ی 1.0

Last updated on 30/09/2015

Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!

بارگذاری ترجمه...

اطلاعات تکمیلی برنامه

آخرین نسخه

وارد شوید undefined در undefined 1.0

بارگذاری شده توسط

Ian Gonzalo Sánchez Jorquera

نیاز به اندروید

Android 3.0+

Available on

دانلود Tujhyashich Boltyey Me بیشتر برنامه‌ها

نمایش بیشتر

Tujhyashich Boltyey Me اسکرین شات ها

در حال بارگذاری نظر...
زبان‌ها
زبان‌ها
در حال جستجو...
اشتراک در APKPure
اولین کسی باشید که به نسخه اولیه، اخبار و راهنمای بهترین بازی ها و برنامه های اندروید دسترسی پیدا می کند.
نه، متشکرم
ثبت نام
با موفقیت مشترک شد!
اکنون به APKPure مشترک شده اید.
اشتراک در APKPure
اولین کسی باشید که به نسخه اولیه، اخبار و راهنمای بهترین بازی ها و برنامه های اندروید دسترسی پیدا می کند.
نه، متشکرم
ثبت نام
موفقیت!
شما الان عضو خبرنامه‌ی ما شدید.