Audioguía del Museo del 11/9

9/11 Memorial y Museo

El Museo Nacional Monumento 11 de Septiembre, ubicado en el World Trade Center, es solemne testimonio de los ataques terroristas perpetuados el 11 de septiembre de 2001 y el 26 de febrero del 1993. El Museo rinde homenaje a las 2983 víctimas de estos ataques y a todos aquellos que arriesgaron su vida para salvar a otros. Además, reconoce a los miles de supervivientes y a todos aquellos que demostraron una extraordinaria compasión tras los hechos.

La audioguía del Museo y Monumento 11 de Septiembre proporciona visitas guiadas temáticas en las que se presentan historias ocurridas en el día del 11/9 y de la recuperación en la Zona Cero. Asimismo, incorpora detalles de los elementos arqueológicos del Museo y del diseño arquitectónico del Monumento y del Museo.

Visitas guiadas disponibles:

• Visita Testigos de la historia: Esta visita guiada, narrada por Robert De Niro, presenta un recorrido por los espacios y objetos del Museo en el que se exploran los sucesos del 11/9, así como su impacto global y significancia actual. La visita también se encuentra disponible en lengua de señas norteamericana, chino (mandarín simplificado), francés, alemán, italiano, japonés, portugués y español.

• Visita Descubrir la historia: Esta visita adecuada para niños explora los sucesos del 11/9 y la manera en que conmemoramos dichos atentados.

• Visita Historia del edificio: Una visita que explora los atentados del 11/9 y su legado por medio de la arquitectura original del World Trade Center y el diseño del museo.

• Exposición histórica: 11 de septiembre de 2001: Esta visita guiada, narrada por la escritora Allison Gilbert, explora los atentados del 11/9 y su legado por medio de la arquitectura original del World Trade Center y el diseño del museo. La visita también se encuentra disponible en lengua de señas norteamericana, chino (mandarín simplificado), francés, alemán, italiano, japonés, portugués y español.

• Audiodescripción: Audiodescripciones de los espacios, las exposiciones y los objetos del Museo.