Vine's Expository Dictionary

Dicionário Expositivo de Vine é um guia de referência para palavras gregas do Novo Testamento

Dicionário Bíblico Expositivo de Vine com a Bíblia Sagrada

Também eu recomendo que você "Bíblia Concordância & Strongs" que se encontra em meu aplicativo. Lá, você encontrará Bíblia Concordância, Concordância de Strong e hebraico e dicionários gregos.

  É uma referência cruzada a partir de palavras-chave em inglês no King James Version Bíblia Autorizada às palavras originais, nos textos gregos do Novo Testamento. No prefácio do livro, Vine escreveu,

 - "As actuais volumes são produzidos especialmente para a ajuda daqueles que não estudam grego, embora espera-se que aqueles que estão familiarizados com o original vai encontrá-los úteis."

Vine não escrever um trabalho equivalente de palavras hebraicas do Antigo Testamento; no entanto, o trabalho de Vine é por vezes combinado com dicionário hebraico de outro autor e comercializado sob o nome de Vine como um dicionário expositivo "completo".

Ele fornece um significado conciso da palavra grega original, muitas vezes fornecendo referências versos bíblicos como exemplos. Se houver várias palavras gregas que podem traduzir para a mesma palavra Inglês, Vinha do distingue as nuances de significado e conotação que pode ser perdida na tradução do Inglês. Por exemplo, há uma série de palavras gregas que podem ser traduzidos pelo amor da palavra Inglês.

Vinha de também fornece a definição de uma palavra (como o usado na King James Version) de forma mais precisa do que um dicionário de Inglês, porque ele expande o uso da palavra grega. Por exemplo, a palavra "piedade" em 1 Tim. 2: 2 é definido no Merriam-Webster Collegiate Dictionary como "1: Divine 2: piedosa, devota -", mas nas videiras, é definido como " 'a ser devoto,' denota que a piedade que se caracteriza por uma atitude Godward , faz o que é agradável a Ele ". Portanto, temos um significado mais amplo da palavra, vendo como a palavra é usada no NT.

Caros usuários - Eu fiz este dicionário com versículos da Bíblia KJV (porque é mais popular), mas se você quiser usá-lo com a versão ASV por favor me avise.

Também eu gostaria de fazer fortes números clicáveis ​​(como versículos bíblicos) - quando clicado abriria a descrição e outras informações sobre o número de Strong. Mas eu não sei o quanto você precisar dele. Eu ficaria feliz de melhorar este app juntos!