敬語翻訳

Ứng dụng chuyển đổi, hiệu đính và học tập kính ngữ cũng có thể tạo câu với ChatGPT

Nó có thể được sử dụng để chuyển đổi văn bản và xác nhận các từ được viết như email và tài liệu.

● Ba chức năng

Bản dịch kính ngữ có các tab dành cho "viết", "sáng tạo" và "học tập".

"viết"

Đây là chức năng cho phép bạn sửa các kính ngữ và cách diễn đạt tiếng Nhật không chính xác bằng cách nhập văn bản và nhấn nút "Soạn thảo".

Sau khi hiệu đính, bằng cách nhấn vào ký tự, bạn có thể thay đổi nó trong khi kiểm tra từ kính trọng, từ khiêm tốn và từ lịch sự của từ đó.

Ngoài ra còn có chức năng cho phép bạn chèn các cụm từ cố định thường dùng trong email, thư từ.

"làm"

AI sẽ tạo ra các câu kính ngữ chỉ bằng cách chỉ định các điều kiện. Các câu được tự động hiệu đính.

Sau khi tạo, bạn có thể thay đổi hoặc xác nhận kính ngữ bằng cách nhấn vào các chữ cái giống như cách "viết".

"học hỏi"

Bạn có thể đọc các bài viết để học kính ngữ.

Chức năng này dành cho những người muốn sử dụng kính ngữ trong hội thoại và những người muốn viết câu trong khi hiểu cách sử dụng kính ngữ.

● Hỗ trợ năm phân loại kính ngữ

Ứng dụng này hỗ trợ năm loại kính ngữ sau theo "Hướng dẫn về kính ngữ" của Cơ quan Văn hóa.

1. Kính ngữ

Đó là một từ nâng cao chủ thể (ông chủ, đối tác kinh doanh, khách hàng, v.v.). Nó được sử dụng cho người mà bạn tôn trọng và hành động của người đó.

2. ngôn ngữ khiêm tốn

Bằng cách hạ thấp chủ thể (bản thân hoặc người thân), đó là một từ nâng cao người mà bạn tôn trọng một cách tương đối.

3. Ngôn ngữ lịch sự

Đó là từ khiêm tốn hạ thấp chủ thể (bản thân hoặc người thân). Đừng nâng cao đối thủ của bạn.

4. Ngôn ngữ lịch sự

Đó là một từ lịch sự. Nó cũng được sử dụng cho những hành động không đòi hỏi sự khiêm tốn hay đề cao.

5. Bikago

Những từ như "shop" và "rice" được thêm tiền tố là "o" và "go" để thể hiện sự lịch sự.

*Một số từ, chẳng hạn như "ý kiến" và "cảm ơn", có thể là kính ngữ hoặc từ khiêm tốn ngay cả khi chúng có "o" và "go".

Bằng cách sử dụng ngôn ngữ khiêm tốn hoặc ngôn ngữ lịch sự cho những việc mà bạn và người thân của bạn làm, ngôn ngữ kính trọng cho những điều mà bạn tôn trọng và ngôn ngữ lịch sự hoặc ngôn ngữ hoa mỹ cho mọi thứ khác, bạn có thể tạo ra những câu kính ngữ đúng.

* "Kenjogo" giống với "Kenjogo I" và "Hoejogo" giống với "Kenjogo II (Hoejogo)".

* "Bản dịch" có nghĩa là dịch các câu trong ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, nhưng trong ứng dụng này, nó được sử dụng như một phép ẩn dụ.

* Bản dịch kính ngữ có thể được sử dụng miễn phí nhưng có giới hạn về số lượng ký tự có thể nhập cùng một lúc. Nếu bạn mua "Keigo Honyaku Honyaku Plus" từ trong ứng dụng, nó sẽ không giới hạn.