關於Operator
隨時隨地編輯體育照片
Operator 是 Matrix(專業運動攝影流程)的行動端伴侶。您可以在 iPhone 或 iPad 上查看比賽照片、優化 AI 生成的裁剪、標記人臉並建立標題。
Operator 專為需要在現場賽事期間快速處理影像的體育攝影師和影像編輯而設計,讓您輕鬆掌控整個照片工作流程。
查看與篩選
在具有即時狀態徽章的響應式網格中瀏覽您的照片庫。按狀態(檢視、標記、問題、已完成)篩選,按日期或檔案名稱排序,並選擇特定符合項目。處理橫幅顯示仍在處理中的照片數量。
編輯和裁剪
使用捏合縮放功能查看全解析度預覽。長按進入裁切編輯模式,其中包含互動式裁切框、三分法疊加層和寬高比預設。輕點即可調整旋轉並確認變更。 AI 產生的裁切是您的起點——您可以對其進行最佳化,使其符合您的編輯理念。
人臉辨識與標記
偵測到的人臉會以標籤疊加層的形式顯示在每張照片上。點擊任一張人臉,即可從資料庫中分配人物,或立即建立新人物。對於未與偵測到的人臉關聯的人物,可手動新增人物。支援球衣號碼和球隊分配。
標題產生器
使用互動式鍊式編輯器建立結構化標題:選擇人物,從分類清單中選擇操作,並使用智慧語法建議將它們連接起來。標題產生器會自動產生標題和關鍵字。
必要時,可手動輸入文字進行覆蓋。
IPTC 元數據
直接編輯標題和關鍵字。手動覆蓋會清晰顯示,讓您始終了解哪些內容已自訂。一鍵重設為模板預設值。
大量工作流程
「編輯」標籤一次顯示一張照片,並提供上一張/下一張導覽。將每張照片標記為已完成或跳過。應用程式會自動跳到下一張照片,確保您的工作流程不會中斷。
多伺服器支援
連接多個 Matrix Operator 伺服器。在生產環境和測試環境之間輕鬆切換。每個環境都使用各自的憑證獨立儲存。
離線功能
連線中斷時,編輯操作會在本機排隊,並在連線恢復後自動同步。同步指示器會清晰顯示待處理的變更。
專為 iPad 打造
全面支援平板電腦,採用響應式雙列佈局,將影像編輯器和控制並排顯示。支援所有螢幕方向,包括分割畫面視圖。
安全設計
憑證儲存在 iOS 鑰匙圈中。與伺服器的所有通訊均使用 HTTPS。無分析、無追蹤、無廣告。
最新版本1.4.1更新日誌
Last updated on 2026年07月22日
What's New in version 1.4.1
We're continuously working on improving Operator. This version contains improvements and bug fixes.
- Scrolling the player bar no longer triggers reordering — hold a card briefly to reorder
- Larger, more responsive zoom and straighten sliders in crop mode
- Redesigned crop view on tablets, in both portrait and landscape
- Improved tablet portrait layout for reviewing and developing photos
- iPhone now uses a portrait-only layout












