Biblia Latinoamericana

天主教新美國聖經在西班牙

田園版本，拉丁美洲，更好地為美國標準聖經，就是聖經的天主教翻譯成西班牙語在智利由貝爾納多·赫爾祭司和拉蒙RICCIARDI領導的研究小組進行。

它是一種普及型的聖經與詞彙對所有人開放。作者試圖通過拉美所經歷的社會現實有關的字。評論，翻譯和註釋走在這條線上。使用不同的字體（甚至在聖經文本）呈現，例如，五經的各種傳統。它已被廣泛分佈，並隨著時間的推移它已被修改。