Похоже на: Русско - Таджикский разговорник
Идёт поиск...