Guru Granth Sahib

Шри Гуру Грант Сахиб на гурмукхи, пенджаби, хинди и английском языках с переводом

Гуру Грант Сахиб - религиозное писание сикхизма, рассматриваемое сикхами как последний, суверенный и вечно живущий гуру, следующий по линии десяти человеческих гуру сикхской религии. Ади Грантх, первое исполнение, было составлено пятым сикхским гуру, Гуру Арджаном. Гуру Гобинд Сингх, десятый сикхский гуру, добавил один салок, дохра махала 9 анг, 1429 г. и все 115 гимнов Гуру Тег Бахадура.

Это второе исполнение стало известно как Шри Гуру Грантх Сахиб. Текст состоит из 1430 ангсов (страниц) и 6000 шабадов (строковых композиций), которые поэтически переданы и соответствуют ритмической древней североиндийской классической форме музыки.

Основная часть священного писания разделена на тридцать одну рагу, причем каждая рага Грантх подразделяется по длине и автору. Гимны в Священном Писании расположены в основном по рагам, в которых они читаются. Гуру Грант Сахиб написан шрифтом Гурмукхи на разных языках, включая Лаханда (западный пенджаби), Брадж Бхаша, Хариболи, санскрит, синдхи и персидский. Копии на этих языках часто имеют общее название Sant Bhasha.

Гуру Грант Сахиб был составлен семью сикхскими гуру:

Гуру Нанак Дев,

Гуру Ангад Дев,

Гуру Амар Дас,

Гуру Рам Дас,

Гуру Арджан Дев,

Гуру Харгобинд и

Гуру Тег Бахадур.

Гуру Гобинд Сингх добавил 1 слак в махала 9 анг 1429 г.

Он также содержит традиции и учения индийских сантов (святых), таких как

Равидас,

Рамананда,

Кабир и

Намдев среди других,

и два мусульманских суфийских святых

Бхагат Бхикан и

Шейх Фарид.

Гуру Грант Сахиб видит общество, основанное на божественной справедливости без какого-либо угнетения.

Ключевые особенности приложения:

1) Это приложение разработано с использованием новейшего дизайна для Android.

2) Пользователь может читать Шри Гуру Грант Сахиб Джи по номеру Анг (страница).

3) Гурмукхи (панджаби) и английский перевод (вяхья) на каждой странице анг.

4) Возможность изменить размер текста (т.е. увеличить или уменьшить) в приложении.

5) Возможность изменить цвет текста строк Гурбани в приложении. Используйте «Изменить цвета текста» из меню слева.

6) Пользователь может выбрать языки гурбани из гурмукхи (панджаби), хинди и английского.

7) Пользователь может поделиться этим приложением с друзьями и семьей.

8) Темы: Пользователь может изменить тему.

9) Пользователь может использовать опцию Go для быстрого перехода к любой Ang (странице).

Дизайн приложения очень прост.

Надеемся, вам понравится наше приложение.

Пожалуйста, оцените нас, и если у вас есть какие-либо отзывы или предложения, вы можете связаться с нами по электронной почте: care.happyinfotech@gmail.com