CareLink™ Connect

Совместный доступ к данным о диабете

Теперь Вы можете подписаться одновременно на пять человек. Прямо на экране смартфона приложение CareLink™ Connect позволяет без труда наблюдать за уровнем глюкозы сенсора у пациента с диабетом с помощью ряда устройств компании Medtronic.

Когда член семьи или друг страдает диабетом, хочется поддержать его и оставаться рядом. Возможно, Вы захотите знать, если уровень глюкозы чрезмерно повышается или понижается, иметь возможность быстрого и удобного доступа к информации об инсулиновой помпе или системе непрерывного мониторинга уровня глюкозы (CGM).

Для удаленного доступа к уровню глюкозы сенсора или информации о системе помпы партнерам по медицинской помощи необходимо установить на свой смартфон приложение CareLink™ Connect. Кроме того, пациент с диабетом должен иметь совместимую инсулиновую помпу MiniMed™ или систему CGM, подключенную к программному обеспечению CareLink™ через соответствующее мобильное приложение для пациента. Дополнительную информацию о приложении CareLink™ Connect можно получить на региональном веб-сайте компании Medtronic или у ее представителя.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Для обновления данных в режиме реального времени приложение должно постоянно получать данные с сервера CareLink™, а инсулиновая помпа или система CGM должны постоянно отправлять данные на сервер CareLink™. Приложение CareLink™ Connect поддерживает только инсулиновые помпы MiniMed™ 700-й серии и некоторые системы CGM. Никакие другие системы CGM, инсулиновые помпы MiniMed™ или Paradigm™ это приложение не поддерживает. Список совместимых смартфонов см. на региональном веб-сайте компании Medtronic.

Приложение CareLink™ Connect позволяет дополнительно просматривать данные инсулиновой помпы и системы непрерывного мониторинга уровня глюкозы (CGM) на поддерживаемом мобильном устройстве. Приложение CareLink™ Connect не следует использовать в качестве замены отображению текущих данных инсулиновой помпы или системы CGM на основном устройстве. Все решения касательно терапии должны основываться на данных, отображаемых на основном устройстве.

Приложение CareLink™ Connect не следует использовать для анализа или изменения поступающих в него данных инсулиновой помпы или системы CGM. Оно также не предназначено для управления какой-либо функцией инсулиновой помпы или системы CGM, к которой оно подключено. Приложение CareLink™ Connect не предназначено для получения информации напрямую из инсулиновой помпы или системы CGM.

Это приложение предназначено исключительно для справочных целей. Оно не может заменить консультацию медицинского работника, профессиональную диагностику или лечение. В случае возникновения каких-либо вопросов о каком-либо заболевании или лечении обращайтесь к своему лечащему врачу или другому квалифицированному медицинскому работнику. Обратите внимание, что этот магазин приложений не следует использовать в качестве основного способа решения технических вопросов или вопросов обслуживания клиентов. Для обеспечения защиты Вашей конфиденциальности и персональных данных, а также оперативного решения технических вопросов или вопросов обслуживания клиентов, связанных с продуктами компании Medtronic, мы просим Вас обращаться на круглосуточную линию технической поддержки компании Medtronic.

Компания Medtronic обязуется рассматривать жалобы клиентов, касающиеся своей продукции. Если компания Medtronic установит, что Ваш комментарий или жалоба требуют дополнительного изучения, сотрудник компании предпримет попытку связаться с Вами с целью сбора дополнительной информации.

© Medtronic, 2023 г. Все права защищены. Название Medtronic, логотип Medtronic и слоган "Engineering the extraordinary" являются торговыми марками / товарными знаками компании Medtronic. ™* Бренды сторонних производителей являются торговыми марками / товарными знаками их соответствующих владельцев. Все прочие бренды являются торговыми марками / товарными знаками компании Medtronic.