Священный Коран на русском язы

Święty Koran w języku rosyjskim. Tłumaczenie E.Kulieva. Pełna wersja (114 Sura)

Święty Koran. Pełna wersja (114 surah)

To tłumaczenie Koranu jest dziełem azerbejdżańskiego naukowca Elmiry Kulijewej.

Charakterystyczną cechą tłumaczenia jest maksymalna bliskość arabskiego tekstu.

Spis treści:

Sura 1 "AL-FATAH" ("OTWARCIE QURAN")

Sura 2 "AL-BAKARA" ("COW")

Sura 3 "AL IMRAN" ("RODZINA IMRAN")

Sura 4 "AN-NISA" ("KOBIETY")

Sura 5 "AL-MAIDA" ("TRAPEZA")

Sura 6 "AL-ANAM" ("SCOTT")

Sura 7 "AL-ARAF" ("FENCES")

Sura 8 "AL-ANFAL" ("TROPHEUS")

Sura 9 "AT-TAUBA" ("Pokuta")

Sura 10 "YUNUS" ("IONA")

Sura 11 "HUD" ("HUD")

Sura 12 "YUSUF" ("IOSIF")

Sura 13 "AR-RAAD" ("GROM")

Sura 14 "IBRAHIM" ("AVRAAM")

Sura 15 "AL-HYDJR" ("HYJUR")

Sura 16 "AN-NAHL" ("BEES")

Sura 17 "AL-ISRA" ("TRANSFER NOC")

Sura 18 "AL-KAHF" ("CAVE")

Sura 19 "MARYAM" ("MARIA")

Sura 20 "TA HA" ("TA HA")

Sura 21 "AL-ANBIA" ("PROROC")

Sura 22 "AL-HAJJ" ("PIELGRZYMKA")

Sura 23 "AL-MUMINUN" ("WIERZĄCY")

Sura 24 "AN-NUR" ("ŚWIATŁO")

Sura 25 AL-FURKAN (RÓŻNICE)

Sura 26 "Ash-Shura" ("Poeci")

Sura 27 "AN-NAML" ("ANTS")

Sura 28 "AL-CASAS" ("The Story")

Sura 29 "AL-ANKABUT" ("SPIDER")

Sura 30 "AR-ROM" ("ROMANIANS")

Sura 31 "LUKMAN" ("LUKMAN")

Sura 32 "AS-SAJDA" ("EARTH BOWL")

Sura 33 "AL-AHZAB" ("ALLIES")

Sura 34 "SABA" ("SAVA")

Sura 35 "FATYR" ("CREATOR")

Sura 36 "YA SIN" ("YA SIN")

Sura 37 "AS-SAFFAT" ("ZRÓWNOWAŻONY W SERII")

Sura 38 "SAD" ("SAD")

Sura 39 "AZ-ZUMAR" ("KORONY")

Sura 40 "GAIFIR" ("FAREWELLS")

Sura 41 "FUSSYLAT" ("EXPLAINED")

Sura 42 "Ash-Shura" ("Rada")

Sura 43 "AZ-ZUHRUF" ("BIŻUTERIA")

Sura 44 "AD-DUHAN" ("SMOKE")

Sura 45 "AL-JASIYA" ("KOLENOPREKLONENNYE")

Sura 46 "AL-AKHKAF" ("BARKHANS")

Sura 47 "MUHAMMAD" ("MUHAMMAD")

Sura 48 "AL-FATH" ("ZWYCIĘSTWO")

Sura 49 AL-KHUDJURAT (POKOJE)

Sura 50 "CAF" ("CAF")

Sura 51 "AZ-ZARIAT" ("WYZNANIA SZKÓD")

Sura 52 "AT-TUR" ("MOUNTAIN")

Sura 53 "AN-NAJM" ("STAR")

Sura 54 "AL-KAMAR" ("MIESIĄC")

Sura 55 "AR-RAHMAN" ("NAJWIĘKSZY")

Sura 56 "Al-Waqaa" ("EVENT")

Sura 57 "AL-HADID" ("IRON")

Sura 58 "AL-MUJADILA" ("INTERPRETED")

Sura 59 "AL-HASHR" ("KOLEKCJA")

Sura 60 "AL-MUMTAHANA" ("DOŚWIADCZONY")

Sura 61 "AS-SAFF" ("RANDS")

Sura 62 AL-JUMUA (KOLEKCJA)

Sura 63 "AL-MUNAFIKUN" ("LICEMERS")

Sura 64 "AT-TAGABUN" ("WZAJEMNA ODDZIAŁ")

Sura 65 "AT-TALAK" ("DISABLED")

Sura 66 "AT-TAHRIM" ("PROHIBITION")

Sura 67 "AL-MULK" ("POWER")

Sura 68 AL-KALAM (BADANIE PISEMNE)

Sura 69 "AL-HAKKA" ("NIEPRZERWANE")

Sura 70 "AL-MAARIDGE" ("ETAP")

Sura 71 "NUKH" ("NOY")

Sura 72 "AL-JINN" ("JINNES")

Sura 73 "AL-MUZAMMMIL" ("CONFUSED")

Sura 74 "AL-MUDDASIR" ("CERTIFIED")

Sura 75 "AL-KIYAMA" ("RESURRECTION")

Sura 76 "AL-INSAN" ("MAN")

Sura 77 "AL-MURSALAT" ("Wysłane")

Sura 78 "AN-NABA" ("NEWS")

Sura 79 "AN-NAZIAT" ("HISTORING")

Sura 80 "ABASA" ("NAMMURYA")

Sura 81 "AT-TAKVIR" ("ŚRUBA")

Sura 82 "AL-INFITAR" ("DISCLOSURE")

Sura 83 "AL-MUTAFFFIN" ("BROWNING")

Sura 84 AL-INSHIKAK ("DESTROY")

Sura 85 "AL-BUURUD" ("ZODIAC CONSTELLATIONS")

Sura 86 "AT-TARIK" ("NOCOWY PODRÓŻNIK")

Sura 87 "AL-ALYA" ("NAJWYŻEJ")

Sura 88 "AL-GASHIYA" ("POKRYWA")

Sura 89 "AL-FADJR" ("ZARYA")

Sura 90 "AL-BALAD" ("CITY")

Sura 91 "ASH-SHAMS" ("SUN")

Sura 92 "AL-LALE" ("NIGHT")

Sura 93 "AD-DUKH" ("MORNING")

Sura 94 "AL-INSHIRAH" ("DISCLOSURE")

Sura 95 "AT-TIN" ("SMOKOVNITSA")

Sura 96 ​​AL-ALAC (KABINA KRWI)

Sura 97 "AL-KADR" ("PRE-DETERMINATION")

Sura 98 "AL-BEYEINA" ("CLEAR BANNER")

Sura 99 "AZ-ZALZALA" ("SWEETENING")

Sura 100 "AL-ADIYAT" ("POBIERANIE")

Sura 101 "AL-KARIA" ("GREAT DISASTER")

Sura 102 "AT-TAKASUR" ("PASJA DO SPRZĘTU")

Sura 103 "AL-ACP" ("CIĄŻY")

Sura 104 "AL-HUMAZA" ("SZPITAL")

Sura 105 "AL-FILE" ("ELEPHANT")

Sura 106 "KUREYSH" ("KUREYSHITY")

Sura 107 "AL-MAUNE" ("FINE")

Sura 108 "AL-KAUSAR" ("obfitość")

Sura 109 "Al-Kafirun" ("niewierzący")

Sura 110 "AN-NASR" ("POMOC")

Sura 111 "AL-MASAD" ("PALM FIBRES")

Sura 112 "AL-IHLAS" ("OCZYSZCZENIE WIARY")

Sura 113 "AL-FALAK" ("DAWN")

Sura 114 "AN-NAS" ("LUDZIE")