Slabý Deutsch-Spanisch

Slabý / Grossmann / Illig: het woordenboek van het Spaans en Duits.

Slabý/Grossmann/Illig: Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache

Das Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache von Slabý/Grossmann/Illig ist seit Jahrzehnten als Standardwerk etabliert. Es wird von unzähligen Hispanisten, Dolmetschern, Übersetzern und allgemein interessierten Benutzern mit Erfolg verwendet.

Der Slabý/Grossmann/Illig mit seinen 325.000 Stichwörtern und Wendungen stellt die spanische wie die deutsche Sprache in ihrer ganzen Breite dar:

- umfassende Behandlung des Wortschatzes der spanischen und deutschen Gegenwartssprache

- berücksichtigt auch die modernen Fachsprachen z.B. der Technik und der Wirtschaft, die Literatursprache und die geografische Verbreitung beider Sprachen

- zahlreiche Hinweise zur Grammatik

- differenzierte Kennzeichnung der Stilebenen,

- genaue Angabe der regionalen Verbreitung der Ausdrücke,

- eindeutige Zuordnung zu Fachgebieten,

- zahlreiche Beispiele zur Wortverwendung und Idiomatik.

Die UniLex-App

- einfach, klar und übersichtlich zu bedienen

- automatische Suche nach allen Wortzusammensetzungen. Bsp: die Suche nach "Licht" findet auch "Abblendlicht" und "Lichtschranke".

- Filter-Funktion, die Suchergebnisse übersichtlich als Liste zusammenstellt

- Schnellsuche über den alphabetischen Index

- Hyperlinks ermöglichen das Hin- und Herspringen zwischen verschiedenen Artikeln

- Anzeige von mehreren Suchergebnissen mit Blättern-Funktion

- Stichwortliste und Ergebnisse nebeneinander in der Tablet-Anwendung

- Für eine zeitlich unbeschränkte Nutzung muss die Anwendung mit einer bei Acolada zu erwerbenden Seriennummer freigeschaltet werden.

- Offline-Nutzung: die App wird einmal heruntergeladen. Für die Nutzung entstehen später keine zusätzlichen Internet-/Roaming-Kosten.