podo

한국어 선생님이 만든

▶‘포도’앱 요약

1. 수업

: 최소한의 단어로 최대한 많은 표현을 배웁니다.

2. 독서

: 기계가 아닌 실제 원어민의 발음으로 그림자를 읽겠습니다.

3. 쓰기

: 신뢰할 수있는 원어민 교사로부터 작문 내용을 수정하십시오.

4. 수집

: 앱에서 원하는 모든 단어와 표현을 수집하고 플래시 카드로 연습하십시오.

 ▶‘포도’앱 정보

여보세요! 한국인 학습자.

italki에서 한국어를 가르치고있는 Danny Park입니다.

https://www.italki.com/teacher/4251641?ref=4251641x

몇 년 동안 전 세계의 학생들에게 한국어를 가르친 후 많은 학생들이 한국어를 배우기 위해 앱을 사용하고 있음을 알게되었습니다.

그래서 한국어를 오랫동안 가르친 경험으로 학습자의 한국어 능력을 향상시킬 수있는 앱을 만들고 싶었습니다.

앱을 개발할 수있는 기술은 없었지만 미국 프로그래머 인 Dave 학생의 도움을 받아 코딩을 공부했습니다.

이제‘포도’앱이 있습니다.

▶‘포도’앱으로 할 수있는 일

1. 수업

: 우리의 목표는 한국어로 의사 소통하는 것입니다. 새로운 언어를 배우는 것은 단어를 암기하는 것이 아닙니다. 소수의 단어를 외우지 말고 일상 생활에서 사용되는 몇 가지 단어에만 집중하십시오.

‘포도’수업은 대부분의 사람들이 자주 사용하는 최소한의 단어로 가능한 한 많은 표현을 배우도록 고안되었습니다.

2. 독서

: 한국어 회화에 능통 한 학생들은 읽기를 원합니다. 그러나 인터넷이나 서적의 기사는 이해하기가 매우 어렵 기 때문에 자신감을 잃게됩니다.

'podo'읽기는 한국인 학습자만을 대상으로합니다. 쉬운 단어와 표현을 사용하여 한국과 관련된 흥미로운 내용을 썼습니다. 원어민이 녹음 한 발음을 가리면서 말하기를 연습 할 수도 있습니다 (아나운서 나 Google 번역보다는 일반 한국어 음성을 많이 듣는 것이 좋습니다).

3. 쓰기

: 상급 학생들을 포함한 대부분의 학생들은 한국어로 글을 쓰는 데 어려움을 겪고 있습니다. 언어 교환 사이트 또는 앱을 통해 일부 수정을 할 수 있지만 정답인지 확실하지 않습니다. 또한 왜 그런 것을 수정해야하는지 이해하기 어렵습니다.

'포도'작문에서는 신뢰할 수있는 한국어 교사의 정확한 수정뿐만 아니라 작문에 대한 피드백을받을 수 있습니다.

4. 수집

: 'podo'수업 및 독서를 배우면서 한 번의 터치로 컬렉션 저장소에 추가 할 어휘와 표현을 수집 할 수 있습니다. 플래시 카드로 컬렉션을 반복 할 수 있습니다.

나는 전문 프로그래머가 아니므로 때때로 프로그래밍 문제가 발생할 수 있습니다.

문제가 발견되면 앱의 '버그보고'메뉴에보고하십시오.

또한 'podo'앱을 개선하기위한 의견이 있으면 앱의 '제안'메뉴에서 공유하십시오.

'포도'로 한국어를 배우자!