Just Trip

英語を話せない方のために、オブジェクトと行動を選択して文章を作ってくれるアプリです。作られた文章で、外国人との会話を送受信することができます。

최근 들어 해외여행을 즐기는 우리나라 사람들이 급증하고 있다. 여행사를 통하여 해외여행을 즐길 경우도 있지만 나 홀로 혹은 지인들과 자유롭게 여행을 즐기는 사람들도 있다. 하지만 자유롭게 해외여행을 즐기려면 현지인들과 대화를 자유롭게 할 수 있어야 즐거운 여행이 될 수 있을 것이다. 해외여행을 처음 가거나 가보았던 사람들도 외국어에 대한 울렁증으로 인하여 현지 공항, 그리고 물건을 구매할 때와 길을 물을 때 등 외국어 때문에 진땀을 빼곤 한다.

이러한 문제점을 완화하기 위해 우리는 Just Trip이라는 어플리케이션을 제작하였다. 이 어플리케이션은 우리나라 사람이 외국 현지인들과의 의사소통을 돕기 위한 어플리케이션이다. Just Trip인 이유는 사용자가 object와 action만으로 간단하게 문장을 만들어 한글문장을 영어문장으로 변환시켜주면서 현지인들과 의사소통을 할 수 있게 도움으로써 단지 여행에만 집중 할 수 있기 때문이다. object는 사용자가 입력하고자하는 발화에서 주격, 목적격, 보격, 부사격 조사 앞의 명사를 나타내며 action은 대화 시스템의 발화에서 사용자가 보다 중요하다고 생각되어지는 동사를 나타낸다. 사용자 입장에서 전달하고 싶은 의사를 잘 표현하는 object와 action을 선택하게 되면 object와 action에 맞는 문장들이 후보로 주어지고 가장 적합한 발화를 선택한다. 선택된 문장은 현지인들과의 의사소통을 위해 보기 좋게 영어 문장으로 변환이 되고 이 문장을 현지인들에게 보여주는 방식이다. 이 어플리케이션을 통해 외국어를 모르는 사용자라 할지라도 외국인들과 의사소통을 보다 쉽게 할 수 있도록 구성하였다.