보멍알멍 AR VR로 보는 제주목관아 이야기

済州牧官衙AR、VRで情報配信します。

朝鮮時代（朝鮮時代）済州地方統治の中心地だった済州牧（濟州牧）官衙は今の観徳亭（觀德亭）を含む周辺一帯に分布しており、すでに耽羅（耽羅國）時代から城主庁（星主廳）などの主要官衙施設（官衙施設）があった場所に推定されている。官衙施設は1434年（世宗16）管（官府）の火災で建物がすべて点灯乗っなくなった後、すぐに歴史（役事）を開始し、その翌年の1435年に骨格（骨格）が行われ、朝鮮時代を通して中・改築（重・改築）が行われた。しかし、済州牧官衙は日本植民地時代（日帝强占期）と、集中的にフェチョル（毁撤）されて観徳亭を除いその痕跡を見ることができなかった。

済州市では、耽羅国以来、朝鮮時代に至るまで、済州の政治・行政・文化の中心地として機能してきた済州牧官衙を元のフォーム（樣式）に回復（復舊）しようと、1991年から1998年までの4回の発掘調査（發掘調査）を終えた結果、タムラ時代から朝鮮時代に至るまでの様々な文化層（文化層）と一緒に文献（文獻上）に表示され中心の建物である紅花各（弘化閣）・ヨンヒ各（延曦閣）・オリョンあたり（友蓮堂）・みかんリムダン（橘林堂）などの建物跡と悠久（遺構）が確認されてアーティファクト（遺物）も出土した。

1993年3月30日に済州牧管アジ一帯が国の史跡（國家史蹟）第380号に指定され、発掘の過程で確認された礎石・基壇（礎石・基壇石）などをもとにして、「耽羅スンリョクド（耽羅巡歷圖）」と「耽羅放映総覧（耽羅防營總覽）」など当代（當代）の文献（文獻）および中央文化財委員・郷土サハクガ・専門家などの考証（考證）と諮問（諮問）を経て管アジ復元（官衙址復元）基本設計を完了した。 30万、特に済州の歴史のアイデンティティ（正體性）と中心を設定するが重要な復元事業にかかるタイル5万枚全量（全量）をシーハンと（獻瓦）してくれた済州市民の魂（魂）を入れた事業でもある。官民（民官）が心を一つにして、復元にされたが竿（壯大）した済州牧官衙は、20世紀の終わり1999年9月に開始し、新しい世紀の2002年12月に復元（復元）を完了した。