الجريمة والعقاب - دوستويفسكي " الجزء الأول"

小説「犯罪と罰」はドストエフスキーの最も重要な人類の作品の1つです。

ديستويفسكي يمتلك قدرة على وصف خلجات النفس الإنسانية تفوق آلاف ممن كتب في هذا المجال لن أكرّر ما يعرفه الجميع، ويتحدّث عنه غالب قرّاء هذه الرواية وهذا الكاتب تحديدًا. أقصد الحديث عن عبقرية الكاتب "ديستويفسكي" و إبداعه الحقيقي في عالم الرواية.

لكني سأقف عند نقاط محدّدة أدهشتني:

1- قدرة الكاتب العجيبة على تخيّل وإبداع عوالم متعدّدة، وشخصيات متداخلة المصائر . مما يجعلني أتذكّر أحد المخطوطات المنسوبة إليه والتي تظهر أنّ الرواية عند "ديستويفسكي" كانت مشروعًا فكريًا أكثر منها مشروعًا كتابيًا محضًا. وليتنا نعرف طقوسه في الكتابة.

2- الغوص العميق في عالم النفس البشرية على اختلاف الشخصيات الواردة في الرواية. فأنت لا تتعامل مع أحداث خارجية بقدر ما تعايش أحاديث نفس، وتدافع خواطر. ولا يتأتى هذا إلا من طول تأمّل في السلوك الإنساني وبحث في دوافعه الممكنة. وهذا ما يجعلني أصدّق أنّ الكاتب ربما كان يعاني بعضًا أو كثيرًا من هذه الأعراض التي يتحدّث عنها بالتفصيل وبدقة، ممّا يجعله قادرًا على فهما وتصويرها بهذه الدقة المتناهية.

3- لم أشعر وعلى امتدادكل الصفحات بأي تعاطف أو كره لشخصية البطل القاتل، وهذا إن كان مقصودًا فهو إبداع حقيقي. لأنّه استطاع تحييد مشاعر القاريء وإبقاءه على الحياد مراقبًا، متعلمًا و متأملًا.

4- في سياق القصة يستطيع القاريء مشاهدة تداخل العوالم المعاشة لشخوص الرواية، فترى السبب والنتيجة تتداخل وتتبادل الأدوار في حياة الشخصيات المتعايشة داخل الرواية، مما يجعل الرواية أكثر "واقعية" برأيي.

5- رغم أنّ الخاتمة لم تعجبني، لكنّها تحمل رسالة جميلة من حيث كيف يكون للإنسان السيء كاره الحياة أن يتحوّل ويتغيّر بالاتجاه الآخر. وكيف يحدث هذا التغيّر رويدًا رويدًا، فلا يُلحظ !

رواية طويلة جدًا! لكنّها لا تُملّ! تأسرك وتجعلك منسابًا في عوالمها بسهولة ومتعة (إلا فيما يخص كثرة الأسماء التي تقال للشخص الواحد بالروسية).

كنت متردّدا في الإقدام على قراءتها، واليوم أعدّ العدّة مشتاقًا لمشروع قراءة "الإخوة كارامازوف" يومًا ما إن شاء الله