Рукоделие и Handmade

工芸品や手作り

Поделки и сувениры, сделанные с помощью технических средств, по-своему совершенны, но они никогда не смогут заменить работы, выполненные вручную, потому что в них нет главного – души автора, тепла его рук! Каждая авторская работа уникальна и неповторима, она отражает богатый внутренний мир мастера, поэтому искусство ручной работы становится все более популярным.

Handmade и Рукоделие – общепринятый и широкоизвестный термин, который дословно переводится как "сделано руками" или "ручная работа". Но в последнее время приобрел более персонифицированный "оттенок" и больше ассоциируется с "сделано своими руками" или "Сделай сам".

Handmade - западный синоним нашего рукоделия и применяется для "маркировки" изделий-шедевров, изготовленных особенным типом людей с богатейшим воображением и неуёмным желанием воплощать свои творческие идеи с помощью различных техник декора, рисунков, лепки, вышивки, вязания, декупаж, свадебный декор, роспись по стеклу и т.п.

Эта категория поделок всегда будет иметь свою особую ценность. Ведь в каждую идею, каждое свое творение, даже самое маленькое, творческие люди вкладывают частичку самих себя. В этом и заключается их уникальность и шедевральность! При этом, как правило, подобное творчество более чем возможно в обычных домашних условиях и не требует больших финансовых затрат! Поэтому доступно практически любому желающему не только попробовать, но и без особого труда изготовить какую-либо поделку своими руками.