한국어권위역 킹제임스성경

این ترجمه ای از کتاب مقدس King James به زبان کره ای است که در سال 1611 منتشر شد و به عنوان کتاب مقدس کامل شناخته شد.

پادشاه جیمز کره ای زبان: بیش از 70 درصد اعضای جماعت در استان گیونگی دو کتاب مقدس King James را به انگلیسی پذیرفته و خوانده اند که براساس ترجمه زیر توسط اعضای هر کشور به زبان خاص خود ترجمه و خوانده می شود. James Bible 'به عنوان یک برنامه اندروید ارائه شده است.

1. در اصل ، ترجمه تحت اللفظی بر اساس "معادل رسمی" است. در صورت اتصال اجتناب ناپذیر زمینه ، کلماتی که در اصل نیستند با حروف کج نوشته می شوند.

2. "فرهنگ لغت داخلی كتاب مقدس جیمز" را كاملاً تحقیق و استفاده كنید ، كه ویژگی شگفت انگیزی است كه كتاب مقدس جیمز كلام كتاب مقدس كتاب مقدس جیمز را تفسیر می كند.

3. دستور زبان انگلیسی را کاملاً اعمال کنید.

4- به دیکشنری های انگلیسی-انگلیسی مانند فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد ، دیکشنری وبستر 1828 نسخه و نسخه 1913 مراجعه کنید و آن را به معنی اصلی که در زمان انتشار در انگلیسی اولیه مدرن استفاده شده ترجمه کنید.

5. به تفسیر مفسران انگلیسی زبان کتاب مقدس مراجعه کنید که کتاب مقدس را به عنوان کتاب مقدس (انگلیسی به عنوان زبان مادری خود) تفسیر می کنند.