Lkitab-لْكِتَاب

Lkitab n Arebbi s ṯmaziɣṯ n Arrif لْكِتَاب ن أَربِّي س ثمازيغث ن أرّيف

Esta aplicación contiene el Nuevo Testamento en Rifeño, también llamado Tarifit.

Nuestro sitio web se llama abridnarrif. Las palabras abrid n arrif significan “El camino del Rif.” El Rif es el área del norte de Marruecos donde viven los imazighen, los Bereberes del Rif, los cuales hablan Tarifit o sea la lengua Rifeña.

¿Cuál es el camino del Rif y cuál es el mejor camino para los Rifeños? El mejor camino consiste en tener buenas opciones para la vida, y poder aprovechar toda oportunidad para tomar buenas decisiones. Buenas decisiones son como conejos; se multiplican rápidamente. Para los Rifeños, tomar buenas decisiones conducirá a más oportunidades para tomar buenas decisiones.

Lo opuesto también es cierto. Si un hombre o una mujer del Rif, ya sea de Melilla, Nador, Al Hoceima, Berkane, Ras al Ma, Tamsamen, Imzouren, Dar Driuch o cualquier otro pueblo tome decisiones equivocadas, pues se le quedan menos buenas opciones después.

Las buenas decisiones abren oportunidades para otras buenas oportunidades y malas decisiones nos dejan con sólo malas opciones para elegir. Entre otras cosas, las malas decisiones nos conducen a la pobreza; de hecho la pobreza es un estado donde hay pocas o incluso ningunas buenas opciones. La pobreza es el resultado de malas decisiones, ya sean nuestras propias decisiones o las de quienes nos rodean. Y las malas decisiones son casi siempre hechas pensando en el presente sin referencia al futuro y sin pensar en las consecuencias.

Pero, ¿cómo sabemos si una decisión es buena o mala? El que mejor nos puede informar sobre las buenas decisiones de la vida es el creador de la vida, Dios. La Palabra de Dios nos da una clara enseñanza acerca de lo bueno y lo malo. Lo correcto se llama justicia y lo malo se llama pecado. En el Libro de Dios leemos de los profetas, incluyendo a Adán, Noé, Abraham, Isaac, Jacob, José, Moisés y Jesús. Ellos son nuestros ejemplos.

Sabremos lo que es correcto o incorrecto si seguimos la ley fundamental de nuestro Señor Jesucristo, la Ley del Amor, a veces llamada la Regla de Oro. Otra forma de esta ley en las palabras de Jesús: "Ama a tu prójimo como a ti mismo." Las palabras de nuestro Señor Jesucristo dan vida, salud, fuerza, gozo y paz.

Además de leer el Libro de Dios, la Biblia, la película de Jesús es también una buena forma de aprender la historia de la vida de Jesús el Mesías como ha sido revelada en la Palabra de Dios en los relatos de los Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

Pero lo que más importa cuando hablamos de las decisiones, y sobre lo correcto y lo incorrecto, es la cuestión de la eternidad. El cielo es real, el infierno es real, y aunque nuestra vida en esta tierra puede parecer larga, en comparación con la eternidad, es como un solo suspiro.

¿Por qué es importante pensar en la eternidad al hacer decisiones? Porque las malas decisiones son casi siempre decisiones que toman en cuenta el presente pero empeoran el futuro. Y puesto que Dios conoce el futuro, una buena decisión es siempre una decisión aprobada por Dios y una mala decisión siempre es una decisión no aprobada por Dios. Una buena decisión es correcta o justa y una mala elección es incorrecta o pecaminosa. Una decisión alineada con lo que Dios manda es una decisión que conduce a un futuro mejor y para la eternidad.

Pero una persona que decide seguir a Dios y hacer lo que es correcto puede encontrarse en problemas después de tomar una buena decisión. Por ejemplo, Dios dice que no debemos mentir. También dice que una persona que quiere seguir el camino de Jesús debe confesar su fe en Jesús a los demás.

Ahora alguien que vive en un país musulmán donde la sociedad y las leyes de la tierra requieren la adhesión al Islam encontrará persecución y castigo si confiesa su fe en el Señor Jesucristo. Ahí es donde debemos tener fe en Dios. La fe cree que Dios gana al final. Dios dice que aquellos que son perseguidos por su fe en Jesús son bendecidos por Dios.

El amor gana.