Etymology Dictionary

Diccionario Etimológico es una aplicación de referencia sin conexión diseñada para ayudarte a descubrir los orígenes, la historia y las raíces lingüísticas de las palabras en inglés.

Tanto si eres estudiante, escritor, profesor o simplemente un apasionado de los idiomas, Diccionario Etimológico te ofrece una visión clara de cómo se desarrollaron las palabras a lo largo de los siglos. Rastrea los términos hasta sus raíces en inglés antiguo, latín, griego antiguo, francés antiguo, germánico y protoindoeuropeo, y comprende el contexto histórico del vocabulario cotidiano.

Características principales:

- Base de datos completa sin conexión: Busca miles de palabras, definiciones y categorías gramaticales al instante sin necesidad de conexión a internet.

- Árboles genealógicos de las palabras: Sigue el linaje cronológico de cada palabra paso a paso, desde las lenguas de origen antiguas hasta las formas modernas en inglés.

- Narrativas sobre el origen de las palabras: Lee explicaciones históricas detalladas que describen cómo evolucionaron y se adaptaron los significados de las palabras a través de las culturas a lo largo del tiempo.

- Tendencias de uso histórico: Consulta gráficos interactivos que muestran la frecuencia con la que las palabras han aparecido en la literatura impresa desde 1800 hasta la actualidad.

- Palabra del día: Descubre diariamente el origen de una palabra destacada para ampliar tu vocabulario y comprender los patrones lingüísticos.

- Palabras relacionadas y cognados: Explora sinónimos, antónimos y términos afines que comparten raíces ancestrales comunes.

- Búsqueda rápida de prefijos: Encuentra palabras rápidamente con la coincidencia instantánea de prefijos y una clara ordenación alfabética.

Comprende la historia del idioma paso a paso

El vocabulario inglés se ha visto influenciado por migraciones históricas, contactos culturales y cambios fonéticos. Con este diccionario etimológico, puedes ver la trayectoria precisa de una palabra antes de incorporarse al uso contemporáneo. Cada entrada identifica las raíces, las definiciones originales y las etapas intermedias en idiomas como el latín, el griego, el sánscrito, el nórdico antiguo y el anglonormando.

Analiza la frecuencia histórica de las palabras

El uso de las palabras cambia con la sociedad. La línea de tiempo de uso integrada muestra la frecuencia de las palabras en libros publicados durante los últimos dos siglos. Esta función permite a escritores, historiadores e investigadores verificar cuándo apareció una palabra impresa por primera vez, cuándo alcanzó su máximo uso y cómo ha variado su popularidad con el tiempo.

Diseñado para estudiantes, escritores y aprendices de idiomas

Un diccionario etimológico es una herramienta de referencia práctica para:

- Estudiantes que se preparan para exámenes estandarizados como el GRE, SAT, ACT y TOEFL y necesitan conocer las raíces de las palabras para comprender vocabulario complejo.

- Escritores, redactores y editores que buscan precisión en la elección de palabras, profundidad histórica y conexiones etimológicas.

- Aprendices de inglés que desean comprender la formación de palabras, prefijos y sufijos, en lugar de depender únicamente de la memorización.

- Cualquier persona interesada en la lingüística histórica, la filología, la lexicografía y los orígenes del lenguaje humano.

Acceso sin conexión

La base de datos principal de este diccionario etimológico está integrada directamente en la aplicación de tu dispositivo. Puedes consultar el origen de las palabras, leer definiciones y estudiar las estructuras de las raíces en cualquier lugar, sin necesidad de conexión Wi-Fi o datos móviles.