Shikwa Jawab e Shikwa

Shikwa Jawab E Shikwa Durch Allama Iqbal

Shikwa (Urdu: شکوہ) und Jawab-e-Shikwa (Urdu: جواب شکوہ) sind Gedichte von bekannten Sprache Urdu Dichter Muhammad Iqbal, der später in seinem Buch Kulliat-e-Iqbal veröffentlicht wurden geschrieben. "Shikwa" ist ein Wort, das Urdu "Beschwerde" auf Englisch übersetzt.

Shikwa (1909) und Jawab-i-Shikwa (1913) preisen das Erbe des Islam und die zivilisatorische Rolle in der Geschichte, beklagen das Schicksal der Muslime überall, und direkt konfrontieren die Dilemmata des Islam in der modernen Zeit. Shikwa ist somit in Form einer Beschwerde an Allah dafür, dass die Muslime nach unten lassen und Jawab-i-Shikwa ist Allahs Antwort.

Wenn der erste Teil dieser Gedichte, Shikwa (1909), veröffentlicht wurde es eine große Verwirrung unter den muslimischen Gelehrten, die dachten, dass Iqbal ist unhöflich und hart in seinen Worten im Gespräch mit Gott in seinem Buch und in der unthankfull von den Segnungen Gottes geschaffen da der zweite Teil seines Gedichtes (Jawab-e-Shikwa) wurde nicht mit der Veröffentlichung des ersten angekündigt. Aber später, wenn Jawab-e-Shikwa (1913) veröffentlicht wurde gingen alle Probleme weg und jeder lobte Iqbal für seinen Beitrag zur Urdu Poetry und machen einen Unterschied in der islamischen Literatur.