Udroid Studio
The app will scan all devices connecting to your WIFI quickly.
Use APKPure App
Get Who on My Wifi? - Router Default Password old version APK for Android